第104章 史达祖（二首）

　　史达祖，字邦卿，号梅溪，汴(今河南开封市)人。《四朝闻见录》说他依附韩侂冑，韩败后史亦受黥刑。他的词工巧轻圆，长于咏物。有《梅溪词》一卷。

　　绮罗香咏春雨

　　做冷欺花①，将烟困柳②，千里偷催春暮。尽日冥迷，愁里欲飞还住③。惊粉重、蝶宿西园④，喜泥润、燕归南浦。最妨它、佳约风流，钿车不到杜陵路⑤。沈沈江上望极⑥，还被春潮晚急，难寻官渡⑦。隐约遥峰，和泪谢娘眉妩⑧。临断岸、新绿生时，是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花⑨，剪灯深夜语⑩。

　　【注释】

　　①做冷欺花：春寒多雨，妨碍了花儿的开放。

　　②将烟困柳：春雨迷濛，如烟雾般环绕在柳树四周。

　　③孟郊《喜雨》诗：“朝见一片云，暮成千里雨。”这三句是写整日春雨绵绵，蝶燕等因暮云凄迷而栖息不飞。

　　④粉重：蝴蝶身上多粉。这句是说蝶身上的粉被雨沾湿后就飞不起。

　　⑤杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在今西安东南，当时附近一带住的多是富贵之家，故用来借指繁华的街道。这两句是说春雨妨碍情人的密约佳期，华美的车子到不了杜陵路(指约会的地方)。

　　⑥这一句是说远望江上，暮霭沉沉，茫无边际。

　　⑦官渡：以公家的渡船来运送行旅客人。韦应物《滁州西涧》：“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。”野渡，与官渡相对而言。

　　⑧谢娘：唐代歌伎名，后泛指歌伎。妩：媚好。这两句是写烟雨笼罩远处的山峰，象谢娘被泪沾湿的眉毛那样妩媚好看。

　　⑨门掩梨花：李重元《忆王孙》诗：“雨打梨花深闭门。”

　　⑩剪灯深夜语：李商隐《夜雨寄北》：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”

　　【简说】

　　题目是咏春雨，但全词没有明用“雨”字，正如《词洁》所说：“无一字不与题相依，而结尾始出‘雨’字。”作者描绘春雨，使用手法亦很多样，如“做冷欺花，将烟困柳，”是四字对句，用字十分凝炼。“尽日冥迷”，则是暮春迷离雨景，写得笔墨淋漓。“蝶惊”、“燕喜”是拟人写法。“和泪”句，以和泪眉妩比雨中遥峰。最后两句，则是化用前人咏雨诗句。周济说：“梅溪甚有心思，而用笔多涉尖巧，非大方家数，所谓一钩勒即薄者。”(《介存斋论词杂著》)即是对作者过份注意技巧表示了不满。

　　双双燕咏燕

　　过春社①了，度帘幕中间②，去年尘冷③。差池④欲住，试入旧巢相并。还相雕梁藻井⑤。又软语⑥、商量不定。飘然快拂花梢⑦，翠尾分开红影⑧。芳径⑨。芹泥⑩雨润。爱贴地争飞，竞夸轻俊。红楼归晚，看足柳昏花暝。应自栖香正稳。便忘了、天涯芳信。愁损翠黛双蛾，日日画栏独凭。

　　【注释】

　　①春社：春分前后祭社神的日子叫春社。燕子在春社前后飞来江南一带。

　　②度：飞过。晏殊断句：“楼台侧畔扬花过，帘幕中间燕子飞。”(《青箱杂记》卷五引)

　　③尘冷：指旧巢冷落，布满尘灰。

　　④差(cī疵)池：指燕羽参差不齐。《诗经·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。”

　　⑤相：细看。藻井：俗称天花板。这句是指燕子细看雕花的画梁和画着花纹的天花板，有似曾相识之感。

　　⑥软语：指燕子在一起的呢喃声。

　　⑦这句形容燕子轻捷地拂掠过花梢。飘，别作“翩”。

　　⑧红影：指花影。

　　⑨芳径：花草芬芳的小径。

　　⑩芹泥：燕子所衔之泥。杜甫《徐步》：“芹泥随燕嘴。”

　　这两句说天阴欲雨，燕子在芳径和水边忽先忽后地贴地而飞，争着显出它们的轻盈俊俏。

　　红楼：指富贵人家，也即燕子筑巢的地方。归晚：回巢已晚。

　　柳昏花暝：形容暮霭苍茫之中花柳凄迷的情状。

　　应自：该当。栖香正稳：指燕子安稳地眠息。自，别作“是”。

　　这句是说燕子忘了给思妇带回征夫的讯息。王仁裕《开元天宝遗事》有燕子为思妇传书的记载。

　　愁损：愁坏。翠黛：画眉所用的青绿之色。双蛾：双眉。这两句是说思妇独自凭栏，只见双燕，不得来书，心中极其愁闷。别本少二字，作“愁损玉人”。

　　【简说】

　　此调是作者所创制。用题目作为调名。上片是燕归寻巢图，首两句从燕来时节到寻觅旧巢。下面写双燕飞入旧巢，又徘徊呢喃，飘然飞出。下片极写衔泥衔草时的形态。再写归巢情状，《花庵词选》说“姜尧章(白石)极称‘柳昏花暝’之句。”这句是写燕，也是在写人。“栖香稳，”以燕子的双双安居引出思妇的凭栏凝思。