第247章 【怨诗】萧纲

　　秋风与白团，本自不相安。

　　新人及故爱，意气岂能宽。

　　黄金肘后铃，白玉案前盘。

　　谁堪空对此，还成无岁寒。“秋风与白团，本自不相安”意思是说：秋天来了，秋风扫尽了夏日的暑气，这个时候，原本常握在主人手中片刻也不离开的白团扇，就被抛置一边了；所以秋风与白团扇两者之间的关系是不能相容的。这是起兴之句，借以引起下文。“新人及故爱，意气岂能宽”，“新人”，在此指丈夫新娶来的深受宠爱的女子；“故爱”，与“新人”相对，指今天已被丈夫冷落、但过去是曾经爱过的妻子，诗中的女主人就是这么一位形象；新人与故人一个是被冷落、一个是相亲爱，两者之间不会有半点谅解与宽容。“黄金肘后铃，白玉案前盘”是一对工整的对仗句，“黄金”与“白玉”相对，“肘后铃”与“案前盘”相对；“肘后铃”中的“铃”恐有错讹，《百三名家集》作“肘后钤”，“钤”在此指烧茶炊具。这里诗人以两种贵重的器皿衬托女主人虽遭遗弃，但过的仍然是富贵生活：她手肘后面放着黄金制成的灿烂夺目的烹茶炊炉，面前几案上摆着晶莹剔透的白玉雕成的托盘。然而，恰恰又是这些熟悉的旧物常常唤起她对逝去了的幸福的回忆，如今物在人去，睹物思人，幽怨之情更浓更深。尾联“谁堪空对此，还成无岁寒”抒发的就是上述思想，不过更加直接罢了，意思是说：谁能忍受如此冷清孤寂地对待引人回忆旧情的物品带来的痛苦呢？前途茫茫一片都是望不到边际的雪地冰天。“寒”，是在强调女主人公的内心凄苦，“无岁”，在此作长时间、没有尽期解；“故人”的“无岁寒”，则必是“新人”的“无岁暖”，新、故、寒、暖矛盾对立，是如此的无情，而形成这种局面的直接人物，应该是那个喜新厌旧的丈夫。

　　全篇采用了比兴、直述的手法，写人情之冷暖仿佛季节之夏去秋来一般，不可逆转，显得异常平静，既无泣血之句，也无过激之言。然而，这毕竟也是一种对不平现象的发泄，对无情人的无声的鞭挞，尤其是结尾句那一声轻叹，刻画出女主人公凄苦的心境，真是入木三分。不仅唤起人们的无限同情，而且发人深思。