种田要尽力 读书要专心

[原文]

    地无余利，人无余力，是种田两句要言；

    心不外驰，气不外浮，是读书两句真诀。

    [译文]

    地土地要充分开发利用，人的力量也要全力发挥，这是种田要谨记的两句话。精神要专注，心气要不向外散，这是读书的两句诀窍。

    [评说]

    如何让有限的土地带来最大的利益，在于“勤”字。劳动投入与收获是成正比的。种下种子，弃之不理，收获的将是茅草；精耕细作，收获的就是金穗。读书要三勤——手勤、口勤、心勤。手记笔记，口问疑难，心加思索。如果不聚精会神，怎么能做到手、口、心并用呢？