翼风仪美劭，才能丰赡，少有经纬大略。及继兄亮居方州之任（原注﹕建元元年，庾翼移镇襄阳），有匡维内外、扫荡群凶之志。是时杜○、殷浩诸人盛名冠世，翼未之贵也。常曰﹕“此辈应束之高阁，俟天下清定，然后议其所仕耳！”其意气如此。唯与桓温友善，相期以宁济宇宙之事。初，翼辄发所部奴及车马万数，率大军入沔，将谋伐狄，遂次于襄阳。（《汉晋春秋》‧《世说‧豪爽七》注） 以上出汤球辑本。以下为习凿齿《汉晋春秋》补遗‧选自黄○辑本