第四部 三叶草-２３１

百科全书：“邦比”综合症

有的时候爱和恨同样危险。在欧洲和北美洲的国家公园里，游客经常可以碰到动物的幼兽。即使它们的母亲没有走远，这些小动物看上去还是那么孤独无助。遇上有如长毛绒玩具且不如成年动物凶猛的幼兽会让游客很高兴，并且出于同情去抚摸幼兽。这一举动非但没有攻击性，而且恰恰相反，这种体现人类温情的举动会让幼善感觉很舒服。但是这种接触对幼兽来说，却是致命的。不管那是多么含情脉脉。因为在分娩后的头几个星期里，母兽只能凭气味来辨认出它的幼仔。

人类的触摸哪怕十分细微，也会让幼兽身上充满了人类的气味。失去了气味身份标志的幼兽会立刻被整个家庭抛弃，没有哪只母兽会再接受它。幼兽最终将被饿死。人们称这种爱抚为“邦比综合症”或“沃尔特·迪斯尼①综合症”。

【①沃尔特·迪斯尼（１９０１～１９６６），美国艺术家和电影制作人。

——埃德蒙·威尔斯

《相对且绝对知识百科全书》第Ⅲ卷