第29章 今文篇 正版的山寨文言文 (10)

　　今邦之弊也大矣，非直言正视不能去之，非铁腕快刀不能改之，非此不能复见吾邦之盛世风华也。

　　One of the tasks that we clearly have is to rebuild trust in our political system. Yes that's about cleaning up expenses, yes that is about reforming parliament, and yes it is about making sure people are in control - and that the politicians are always their servant and never their masters.

　　民心不齐，邦也不兴；民之不信，邦也不振。今必以清理财政、重整朝纲为上。民为重，君为轻，此一事需谨记。

　　But I believe it is also something else. It is about being honest about what government can achieve. Real change is not what government can do on its own - real change is when everyone pulls together, comes together, works together, where we all exercise our responsibilities to ourselves, to our families, to our communities and to others.

　　虽然，国不可一日无君，亦不可一日无民。君民同心，其利断金，此国家所以一日复盛一日者也。

　　And I want to help try and build a more responsible society here in Britain. One where we don't just ask what are my entitlements, but what are my responsibilities.One where we don't ask what am I just owed, but more what can I give.

　　若得人人各尽其职，不问所得，但问所能，不问己之所求，但问人之所需，四海之外，六合之内，吾大不列颠国可皆抚而有之。

　　And a guide for that society - that those that can should, and those who can't we will always help.I want to make sure that my government always looks after the elderly, the frail、 the poorest in our country.

　　当是时，老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏寡孤独皆有所养，此所谓太平盛世也哉。

　　We must take everyone through with us on some of the difficult decisions we have ahead.

　　前路若有艰难困苦之处，吾必与吾民共同进退，不敢身居人后。

　　Above all it will be a government that is built on some clear values. Values of freedom, values of fairness, and values of responsibility.

　　邦不可无道。自由，平等，责任，此三者即吾辈之道，不可失之。

　　I want us to build an economy that rewards work. I want us to build a society with stronger families and stronger communities. And I want a political system that people can trust and look up to once again.

　　劳力者必有所得，劳心者必有所报；夫妇父子之道，不可堕也；民心之散也有时矣，在朝者不可不聚而复之。

　　This is going to be hard and difficult work. A coalition will throw up all sorts of challenges.But I believe together we can provide that strong and stable government that our country needs based on those values - rebuilding family, rebuilding community, above all, rebuilding responsibility in our country.Those are the things I care about. Those are the things that this government will now start work on doing.

　　路漫漫而修远兮，吾辈须上下求索，披荆斩棘，后乃可以坐享天下，垂拱而治。父慈子孝，民心向古，人不忘其职，此皆吾一心之所系，亦吾辈耿耿所欲求。

　　Thank you very much.

　　与诸君共勉。幸甚。

　　唐僧与尼姑对对联

　　尼姑曰：春。

　　唐僧说：空。

　　尼姑曰：思春。

　　唐僧说：悟空。

　　尼姑曰：尼姑思春。

　　唐僧说：和尚悟空。

　　尼姑曰：俏尼姑思春。

　　唐僧说：俊和尚悟空。

　　尼姑曰：俏尼姑杏眼含春欲思春。

　　唐僧说：俊和尚虎目生嗔要悟空。

　　尼姑曰：俏尼姑杏眼含春脉脉含情欲思春。

　　唐僧说：俊和尚虎目生嗔恨恨生叹要悟空。

　　尼姑曰：俏尼姑杏眼含春脉脉含情春心荡漾欲思春。

　　唐僧说：俊和尚虎目生嗔恨恨生叹佛意坚挺要悟空。

　　尼姑曰：俏尼姑杏眼含春脉脉含情春心荡漾婉转莹啼欲思春。

　　唐僧说：俊和尚虎目生嗔恨恨生叹佛意坚挺慷慨悲歌要悟空。

　　尼姑曰：俏尼姑杏眼含春脉脉含情春心荡漾婉转莹啼千娇百媚欲思春。

　　唐僧说：俊和尚虎目生嗔恨恨生叹佛意坚挺慷慨悲歌万念俱灰要悟空。

　　尼姑曰：俏尼姑杏眼含春脉脉含情春心荡漾婉转莹啼千娇百媚情不自禁欲思春。

　　唐僧说：俊和尚虎目生嗔恨恨生叹佛意坚挺慷慨悲歌万念俱灰心如茅石要悟空。

　　尼姑曰：俏尼姑杏眼含春脉脉含情春心荡漾婉转莹啼千娇百媚情不自禁喜不自胜欲思春。

　　唐僧说：俊和尚虎目生嗔恨恨生叹佛意坚挺慷慨悲歌万念俱灰心如茅石悲从中来要悟空。

　　尼姑曰：俏尼姑杏眼含春脉脉含情春心荡漾婉转莹啼千娇百媚情不自禁喜不自胜决意欲思春。

　　唐僧说：俊和尚虎目生嗔恨恨生叹佛意坚挺慷慨悲歌万念俱灰心如茅石悲从中来断然要悟空。

　　刘姥姥四进大观园

　　却说大观园内柳垂金线，桃吐丹霞，土润苔青，成为荣国府一处亮丽景点。大观园继举办了元妃游园节、金秋菊花诗赛、贾母生日宴、桃花社柳絮歌咏大赛和大观园风筝大奖赛后，应广大文学爱好者的要求，为了繁荣园内诗词俚曲创作，培养文学新苗，奖掖创作新星，大观园管理区、海棠诗社、《大观园文学》杂志社，联合薛文龙药业有限公司特举办“女儿乐”文学大奖赛，现向全园征稿，欢迎广大文学爱好者积极参赛。刘姥姥庄园公司经理刘姥姥也收到一份征文通知，说是刘姥姥二进大观园期间，留下的作品《庄稼人》“大火烧了毛毛虫，一个萝卜一头蒜，花儿落了结个大倭瓜”被评为三等奖，拟定在颁奖大会上交流，特邀请作者刘姥姥作为正式代表，出席本次“女儿乐”文学作品大奖赛。刘姥姥喜跃跃念了几声佛，对孙子板儿说道：“我们乡下人也上了大观园的文学杂志，该去一去。”

　　刘姥姥四进大观园没带瓜儿、果儿、菜儿，揣着一本现金支票，乘一辆红色奥迪小车一溜烟开向荣国府。到了荣国府前，刘姥姥一下车，便有红儿、丰儿上来迎住，俩人将刘姥姥安置在四星级的怡红院宾馆。当天刘姥姥向组委会办公室主任平儿缴了会务费三千八。平儿发给刘姥姥三张纸儿，嘱咐刘姥姥莫丢了，一张是获奖证书，一张会议日程表，一份“会议须知”。刘姥姥纳闷，这园内纸片儿咋这么金贵，花费她庄园一周的利润，莫非这文学奖也像庄园的辣椒茄子随采随摘？她正胡思乱想的，冷不防身后几声小车喇叭声，把刘姥姥唬得一大跳，扭头一望，后腰已经顶着一辆银色奔驰，从车窗探出一个发式新潮，油光可鉴的薛文龙，他笑嘻嘻地冲刘姥姥打了个榧子，径直朝平儿走去。他缴了一沓子钞票，顺手在平儿白嫩粉润的玉臂上掐了一把，后又操起手机同凤姐煲电话粥，说夜里请凤姐平儿过去宵夜吃生猛海鲜。刘姥姥心惊肉跳，难怪《大观园报》连篇累牍地刊登“文化搭台，经济唱戏”，原来是这么回事。

　　当晚大会举行晚宴，与刘姥姥同席的除了大观园佳丽粉影，还有贾雨村、冯紫英、柳湘莲、程日兴、冷子荣等角儿，大家都推崇刘姥姥当年吟诵的“老刘老刘，食量大如牛，吃了一个老母猪不回头”黑色幽默，此次落选很可惜。大会评委之一的李纨打横坐陪诸位，也透露了一点小道消息：“刘姥姥的《庄稼人》入选为三等奖，是我当时力荐的，这一等奖薛文龙的《女儿曲》也是照顾的。他吗，财大气粗，赞助了四万元，凤姐自然要照顾他的情绪。”刘姥姥痴痴地说：“我们这些‘大火烧了毛毛虫’‘一个蚊子哼哼’都获了奖，那园里的哥儿姐儿文章该评几等奖？”旁边的香菱连忙碰了她一下，示意她莫说漏了嘴。

　　这次大奖赛如期在大观园怡红院宾馆举行。大观园主任凤姐、海棠诗社社长探春、大观园文学杂志主编贾宝玉分别为薛文龙、冯紫英、刘姥姥、香菱、贾雨村等人颁发了一、二、三等奖。宝钗、黛玉、湘云一干人俱是优秀奖。凤姐请贾政在会上作总结性发言。贾政肯定了此次“女儿乐”文学大奖赛的重要意义，它繁荣了大观园文学创作，推动了大观园精神文明建设。凤姐特别鸣谢薛文龙有限公司大力赞助。

　　平儿留刘姥姥在大观园多住了几日，送了两匹上等宫缎，两套竹根雕的套杯和一坛藕粉桂花糖。她悄悄地告诉刘姥姥：“这次大奖赛，凤姐进了三万元现金，海棠诗社获两万元赞助，宝玉的杂志拉了一万五的广告版面，八个评委也得了八千元的红包。”刘姥姥听得怔怔地发呆，开始懊悔自己图虚名爱脸面，白白往水里丢了三千多元的血汗钱。

　　来年柳叶吐碧，丝若垂金，大观园各院各房也收到来自刘姥姥食品公司的烫金邀请函，农历五月五日端午节举办“刘姥姥粽子节”，特邀嘉宾光临，品味乡村野俗，享受田园生活。粽子节定为7日，需带会务费一千元，交通食宿自理。

　　玩转三十六计

　　第一计 瞒天过海

　　让我轻轻地蒙上你的眼，让你以为这是芳草萋萋的田野，而不是会狼吞虎咽了你的大海。

　　第二计 围魏救赵

　　我不跟你打了，打不起我我还躲不起么我……我去点你家的房子了。

　　第三计 借刀杀人

　　告诉你吧，其实并不是因为你偷了他的一个地瓜，他就杀了你的，其实那地瓜是我偷完之后告诉他是你偷的。谁让你那次来我家吃饭，一顿饭吃了我家一月的口粮……真相你已经知道了，现在你该瞑目了吧！别再半夜去他房间吓他了。顺祝一周年快乐！

　　第四计 以逸待劳

　　今天我是来找你决斗的，昨夜的新婚之夜很销魂吧兄台……

　　第五计 趁火打劫

　　抢匪甲：韩公馆着火了，快走，去韩公馆！

　　抢匪乙：义务救火这么高尚的事情似乎和我们的身份不相符合啊哥哥。

　　抢匪甲：我当然不会忘了我们的本职工作的，这个时候去打劫平日里因好多美女进进出出而无法下手的韩公馆正好是时候……

　　第六计 声东击西

　　这只愚蠢的老虎怎么能料到它所关注的食物的声音只是从录音机里面传出来的，于是我就在后面给了它一黑砖……这就是我的打虎过程，谢谢！

　　第七计 无中生有

　　可以用做的，可以用怀的，也可以用说的……让没有的变成有的！

　　第八计 暗渡陈仓

　　官兵甲：我一个人骑着三匹马，摇着四杆旗，来来回回地跑，用哈勃望远镜看到黑压压的敌人在前面的路口等着我们呢，你应该走得很顺利吧兄弟。

　　官兵乙：敌人倒是没有，不过这条前进的路上总是充满了荆棘和野兽，最要命的就是手机信号时断时续的……先这样啊哥哥，前面出来一只老虎，我去声东击西了。

　　第九计 隔岸观火

　　抢匪乙：怎么又是我们出场啊，上次已经被烧得毁容了，还来？

　　抢匪甲：被毁容的那个是我又不是你，你紧张什么？所以这次我们等火烧完再去抢，那个时候人没有了剩下的都是金子银子，这些烧不掉的了。

　　第十计 笑里藏刀

　　我们美丽的柜台小姐会微笑着对您，哪怕您长得再难看……微笑着让您的钱包变成空空如也。

　　第十一计 李代桃僵

　　抢匪乙：人生真是难以预料，没想到再次出场的时候就是我们要分别的时候了，事情败露了，至少得有一个人去坐牢，你去吧！

　　抢匪甲：为什么是我不是你？

　　抢匪乙：很显然啊，你都已经被毁容了，往后是泡不到妞了，妞都泡不到了还活在这个世上有什么意义？

　　第十二计 顺手牵羊