第79章 死亡正如出生一样自然（9）

　　2.5　复习讨论题

　　2.5　Questions for Revision and Discussion

　　（1）为什么《水浒传》是一部流传几百年来最着名、最受热爱的中国古典小说之一？

　　（1）Why is Outlaws of the Marsh one of the best known and best loved of the ancient Chinesenovels which have come down through the ages？

　　（2）高俅、蔡京、童贯和杨戬等是如何形成统治网的？

　　（2）How can Gao Qiu， Cai Jing， Tong Guan and Yang Jian etc frame their ruling system？

　　（3）什么是《水浒传》的真正吸引力呢？

　　（3）What is the real attraction of Outlaws of the Marsh？

　　（4）《水浒传》产生了什么深远影响？

　　（4）What far-reaching influence has Outlaws of the Marsh had？

　　（5）对作者施耐庵的人生你如何看？（或：论施耐庵的人生）

　　（5）How do you think of the writer Shi Nai’an’s life？ (or： On Shi Nai’an’s Life)

　　（6）为什么热爱正义的人都爱读《水浒传》？

　　（6）Why do all people who love justice love to read Outlaws of the Marsh？

　　（7）为什么说《水浒传》反映了那时民间文化的精髓？

　　（7）Why is it said that Outlaws of the Marsh reflects the essence of the folk culture of the time？

　　（8）什么是《水浒传》思想内容的深刻思想？其中心思想是什么？

　　（8）What are the profound ideas of the ideological content in Outlaws of the Marsh？ What is itscentral idea？

　　（9）什么是《水浒传》的艺术特色？（或：论《水浒传》的艺术特色）

　　（9）What are the artistic features of Outlaws of the Marsh？ (Or： On Artistic Features of Outlawsof the Marsh)

　　（10）为什么说正是小说《水浒传》所表述或再现的博大精深的文化确定了该小说是人类文化财富宝库中的一颗真正宝石？

　　（10）Why is it said that it is the broad and profound culture the novel Outlaws of the Marshexpresses or represents that establishes it as a true jewel in the store of mankind’s cultural wealth？

　　（11）你认为宋徽宗如何？他是个圣明的皇帝吗？为什么蔡京、童贯、高俅和杨戬等能长期变乱天下、坏国、坏民？为什么宋江不反皇帝？

　　（11）How do you think of Emperor Hui Zong？ Is he a wise emperor？ Why can Cai Jing， TongGuan， Gao Qiu and Yang Jian long create wide confusion and harm the country and the people sorely？Why is Song Jiang not against Emperor Hui Zong？

　　（12）你认为高俅的人生如何？（或：论高俅的人生 或：论干部的素质）

　　（12）How do you think of Gao Qiu’s Life？ (Or： On Gao Qiu’s Life Or： On Cadres’ Qualities)

　　（13）你认为宋江如何？（或：论宋江的人生）

　　（13）How do you think of Song Jiang’s life？ (Or： On Song Jiang’s Life)

　　（14）你打算向朱仝学些什么？

　　（14）What will you learn from Zhu Tong？

　　（15）你认为燕顺的人生如何？

　　（15）How do you think of Yan Shun’s life？

　　（16）为什么那么多人会死于恶劣的社会生态环境？（或：论和谐社会）

　　（16）Why do so many people die from bad social ecological environment？ (Or： On HarmoniousSociety)