第114章 秋日

　　里尔克

　　主啊，是时候了！夏日曾经很壮大。

　　把你的阴影投到日晷之上，

　　让秋风刮过田野。

　　让最后的果实尽快成熟，

　　再给他们两天南方的气候，

　　迫使它们成熟，

　　把更多的甘甜酿入浓酒。

　　谁，此时没有房屋，就不必

　　建筑，

　　谁，此时孤独，就永远

　　孤独，

　　就醒着，读着，写着长信，

　　在林荫道上来回不安的，游荡。

　　（冯至译）

　　诗人小传

　　里尔克（1875—1926），奥地利诗人，生于布拉格。1897年结识女作家普洛美。1902年旅居巴黎。1905年结识法国雕塑艺术家罗丹。1929年迁居瑞士。1926年死于白血病。他的咏物诗，摆脱了德国抒情诗的传统，融入多重感觉。有诗作《生活与诗歌》、《祈祷书》、《耶稣降临节》、《新诗集》、《杜伊诺哀歌》等。

　　里尔克像里尔克的诗作，前期偏重于浪漫主义，后期主要是象征主义。他的代表作《杜伊诺哀歌》与《致奥尔甫斯之十四行诗》把象征主义手法发挥到极点，使用了许多极富象征意味的词句，来表达对世界与人的思索探讨，是象征主义诗歌的代表性作品。

　　品茗赏诗

　　这首《秋日》写于1902年的巴黎。中国当代著名诗人北岛称赞它“完美到几乎无懈可击”。诗歌开篇以一种深沉凝重的语调来表达盛极一时的夏天已经过去，日晷象征着时间的推移，而风吹过牧场，则意味着秋天的到来。“把更多的甘甜酿入浓酒”，可以视为诗人对于秋日情感的最深积淀。“谁，此时没有房子，就不必／建筑”，“谁，此时孤独，就永远／孤独”，则表达着人生的漂泊与孤独。“就醒着，读着，写着长信，在林荫道上来回不安的，游荡”，体现的是一种生命的诗意。