死去的白鹭

    翔落灼热的沼泽，

    栽入虫豸糜集的污泥，我哀悼

    死去的白鹭。

    我跌入声与光的罗网；

    被忘却的一声吟哦

    沉没在渐次荒凉的

    回声。

    但愿有朝一日

    在记忆中我尚未遗落

    你的音容笑貌。

    吕同六译