权力的游戏第三季剧情简介

    第三季 第1集 皆需侍奉

    琼恩·雪诺被带到塞外之王、野人之王曼斯·雷德（mance rayder）面前；守夜人军团的幸存者向南方撤退；在君临城，提力昂向国王、姐姐和父亲索要自己的奖赏；小指头给姗莎指明了一条逃离君临城的「生路」；瑟曦为王室家族成员举办盛大的晚宴；艾莉娅在逃亡途中遇到无旗兄弟会（brotherhood without banners）；丹妮莉斯乘船来到奴隶湾（slaver’s bay）。

    第三季 第2集 黑翼暗语

    姗莎说得太多，给自己惹来麻烦。与此同时，她竭力让自己在重压之下保持镇静。雪伊向提力昂提出一个请求。詹姆找到一个打发时间的好方法。艾莉娅偶然遇到无旗兄弟会（brotherhood without banners）的人。　　标题《dark wings, dark words》是一句古老的谚语，在维斯特洛大陆上时常被人提及。这句话与信鸦有关，其含义为：「用信鸦传递的紧急信息一般都是坏消息」。　　这一集中部分艾莉娅·史塔克的镜头原本是为首集拍摄，后来剧组觉得首集内容太多，于是将这些镜头移到第二集。同样在首集中「消失」的詹姆、布蕾妮和布兰等人也出现在本集中。乔佛里和玛格丽的「爱情」看似在本集中「升温」，但实际情况要复杂得多。diana rigg扮演的荆棘女王奥蕾娜·提利尔夫人在本集中首次登场，她是玛格丽的祖母，高庭提利尔家族的实际控制者。在预告片中我们看到，荆棘女王和玛格丽一起询问姗莎关于乔佛里的「真实情况」——显然她们对蓝尼斯特有所警觉。现在的问题是：姗莎是否在这场政治游戏中得到了足够的教训？她会不会把她知道的所有事情都说出来？如果她把乔佛里描述成一个「圣人」，乔佛里和玛格丽结合的可能性大增，她脱离苦海的愿望也能提早实现了。可如果她说真话，势必引来乔佛里的愤怒……　　与此同时，布兰、瑞肯、欧莎、阿多等人继续保持低调，但他们总感觉有人在背后追赶。艾莉娅则遇到了神秘诡异的「密尔的索罗斯」（thoros of myr）。詹姆·蓝尼斯特独臂持剑与布蕾妮缠斗，这就是他用来打发时间的「好方法」吗？无论如何，他们会一直向南前进并试图躲避罗柏的部队（他们的关系会出现一些带有喜剧色彩的变化，但总体而言他们都不喜欢彼此）。北方的罗柏遭到了一些手下人的质疑——尽管他竭尽全力来树立自己「北境之王」的形象。

    第三季 第3集 惩罚之路

    提力昂承担起新的责任；琼恩·雪诺被带到第一个「先民」面前；丹妮莉斯与奴隶们见面；詹姆与俘虏他的人达成一个协议；艾莉娅被困在无旗兄弟会；斯坦尼斯乞求梅丽珊卓给他另一个「儿子」；席恩可能逃脱了监禁；卢斯·波顿的手下威胁布蕾妮。

    第三季 第4集 至死方休

    丹妮莉斯考虑用自己的一条龙来交换8000名这个世界上最强壮的战士——无垢战士（unsullied soldiers），同时思考自己从astapor脱身的计策。君临城中，瑟曦计划除掉提利尔家族的人（她警告父亲泰温，提利尔家族对他们是个巨大的威胁），但玛格丽已经逐渐赢得乔佛里的信任。荆棘女王奥蕾娜夫人第一次与瑟曦正面交锋。猎狗仍然被人囚禁，随时可能丢掉性命。守夜人军团开始清点剩余人数。他们终于见到了卡斯特堡垒的主人卡斯特，但双方一见面就矛盾重重。与此同时，艾莉娅、詹德利和猎狗被带到无旗兄弟会指挥官、黑港伯爵贝里·唐德利恩面前。席恩与救他的男孩继续逃命，并且忧伤地回忆起自己的失误。瓦里斯计划报复一个旧敌。　　本集由著名导演alex graves执导。

    第三季 第5集 火吻而生

    猎狗受到神的审判，詹姆受到人的审判。琼恩在一个残酷的考验中证明了自己。罗柏·史塔克遭到背叛。提力昂知道了婚姻的代价　　上一集核心角色是丹妮莉斯，这一集则是罗柏·史塔克和琼恩·雪诺，还有一点戴佛斯（davos）的故事。罗柏在军事上取得了成功，但是在政治上还是比较「稚嫩」，他的手下人时常质疑他的决定（如rickard karstark）。至于琼恩，他和托蒙德（tormund giantsbane）在旅途中发生争吵。琼恩和托蒙德的关系不好不要紧，至少有一个人愿意在他怀里「撒野」……耶哥蕊特！你应该已经看过预告片了……　　本集还将看到戴佛斯在龙石堡的故事，猎狗与贝里·唐德利恩的故事，詹姆的故事，还有艾莉亚的故事（艾莉亚尖叫：“burn in hell!”）。

    第三季 第6集 绝境攀登

    泰温开始为蓝尼斯特家族策划战略联盟。梅丽珊卓造访奔流城。罗柏考虑向弗雷家族妥协以修补他们的联盟关系，但弗雷家族并不想要任何东西，他们想要一个人。卢斯·波顿仍在考虑如何处理詹姆·蓝尼斯特。波顿称罗柏让泰温疲于应付，根本没有时间来救詹姆，但詹姆坚信父亲会前来营救。当布蕾妮试图抢夺武器反抗时，詹姆阻止了她（这是我们第一次看到布蕾妮穿上真正的女装，本剧找了一个相对漂亮的演员来扮演布蕾妮，或许就是为了这一刻？）。席恩·葛雷乔伊继续被人囚禁，但他的情况比詹姆还要糟糕。阿多、布兰、梅拉和玖健等人继续向北方的绝境长城进发。　　琼恩、耶哥瑞特和其他野人即将开始令人生畏的「黑城堡攀爬行动」。耶哥瑞特意识到琼恩很害怕，于是提供了两条建议：把你的攀爬斧扎深一点！如果掉下去了，不要喊叫！虽然琼恩在上一集中打破了自己的黑衣誓言，但这并不意味着他已经完全忠于曼斯·雷德和他的野人——但愿他还记得自己是维斯特洛大陆的人，他生来就应该保护这片土地。

    第三季 第7集 熊和少女

    丹妮莉斯与一个奴隶主交换礼物；姗莎对自己的命运深感苦恼；雪伊对提力昂和姗莎即将到来的婚礼十分不满；泰温对乔佛里国王提出忠告；梅丽珊卓向詹德利说出了一个秘密；布蕾妮在赫伦堡面对一个可怕的敌人。　　在这一集里，席恩·葛雷乔伊似乎遇到了更大的麻烦，以至于他不得不向绑架他的人乞求手下留情（在他们拿着匕首逼近他时）。琼恩质问warg orell为什么在城墙上那样对待他和耶哥瑞特，warg称「野人在必要时不惧怕杀死自己人」——耶哥瑞特应该明白这一点。詹姆被卢斯·波顿送回君临城交给他的父亲泰温，但布蕾妮没有和他在一起，留在赫伦堡的布蕾妮不得不面对一个强大的对手（请注意本集的标题！）。上一集没有丹妮莉斯的故事，这一集她回来了。她与yunkai城外的一名奴隶主交好，意味着她的「奴隶军」将进一步扩大人数。她的龙长得很快，体型比之前明显变大。无旗兄弟会将詹德利交给梅丽珊卓，艾莉娅对极为痛恨。与此同时，罗柏·史塔克和他妻子talisa不忘苦中作乐。　　本集剧本由原著作者乔治·r·r·马丁亲自撰写。

    第三季 第8集 次子兵团

    君临城即将举行一场婚礼，一对原本不可能走到一起的男女开始了新生活。提力昂和姗莎在一起相处了一个晚上。丹妮莉斯与绰号「泰坦私生子」（titan’s bastard）的梅罗会面。戴佛斯要求梅丽珊卓提供证据。山姆威尔和吉莉（gilly）遇到一位年长的绅士。　　如果你没有看过原著，你大概会问：本集的这场婚礼是谁的婚礼？提力昂和姗莎？乔佛里和玛格丽？还是瑟曦和洛拉斯？当然，从上面的剧情提示来看，提力昂和姗莎的可能性最大。无论如何，乔佛里看起来对于某个人所说的话不太高兴……另一方面，丹妮莉斯看起来已经进入了富有的渊凯城——作为入侵者，还是作为盟友？戴佛斯向梅丽珊卓索要的「证据」无疑和詹德利有关。山姆和吉莉「与长者见面」的故事没有脱离原著。此外，本集又能看到艾莉娅和猎狗的故事，但可能没有詹姆和布蕾妮的故事。

    第三季 第9集 血色婚礼

    罗柏亲自面见瓦德·弗雷，而艾德慕也与自己的新娘见了面。琼恩面临一生中最大的考验。布兰发现自己有一种新天赋。达里奥和乔拉对于如何夺取渊凯城意见不一。弗雷家族加入徒利家族。　　在这一集中，野人计划攻击一处守夜人军团一处养马的地方地，但琼恩认为那不值得托蒙德浪费时间，托蒙德提醒他「杀死那些乌鸦是我们的责任」。与此同时，罗柏与凯特琳也在策划一场攻坚战，凯特琳鼓励儿子：”show them how it feels to lose what they love.”　　布兰拥有进入其他生物「思想」的能力——这已经不是什么秘密了。在这一集里，我们将看到他这么做。他看到的「幻象」让他得出这个结论：黑城堡将要遭到进攻。另一方面，丹妮莉斯开始策划对渊凯城的攻击。达里奥提出了他的战斗方案，但乔拉嗤之以鼻。或许是因为乔拉看到达里奥和丹妮莉斯手牵手而心生嫉妒？无论如何，乔拉加入了一场战斗——至少在预告片里我们看到了这个场景。　　艾莉娅再次大胆地威胁猎狗，猎狗掏出一把匕首……他要干什么？　　罗柏和已经怀孕的talisa依然不忘「激情」。　　艾德慕要结婚了，他看起来很高兴……他真的会得到幸福吗？种种迹象表明，艾德慕的这场婚礼最终会演变成原著中改变一切的「红色婚礼」（the red wedding）——事实上本集的集名《the rains of bastamere》是兰尼斯特家族的一首战歌，它是「红色婚礼」开始的信号。艾莉娅目睹母亲和哥哥死于红色婚礼。

    第三季 第10集 弥莎母亲

    在季终集里，乔佛里挑战泰温的权威；布兰说了一个鬼故事；龙石堡一个奇怪的地方诞生了奇怪的「仁慈」；丹妮莉斯权衡自己的身份——征服者，还是解放者？

    剧组成员透露，这一集主要描述其他家族对「红色婚礼」的反应——特别是蓝尼斯特家族和斯坦尼斯家族。在这些人当中提力昂显然最明白事理：「北方人绝不会忘记。」（”the northerners will never forget”）除了史塔克家族的悲剧之外，本季还有许多故事线等待收尾。缺席上一集的乔佛里、提力昂、泰温、瑟曦和姗莎都将在季终集里有所表现，丹妮莉斯也一样。她召集了自己的军队和龙，似乎要和什么人开仗。她现在已经控制了qarth、astapor和yunkai三座城，她的攻击目标是谁呢？另一方面，斯坦尼斯的死亡诅咒已经开始应验……至少名单上第一个人已经死亡！他下一步有何打算？有一段时间没有露面的席恩·葛雷乔伊可能出现在季终集里，那些绑架他的神秘势力可能露出真实身份。令人感到意外的是，席恩的姐姐雅拉（yara）在季终集里似乎也有重要作用。