第四章-02
茱蒂线从未听他语调如此悲伤过，事实上她只听过他愤怒的口吻，“你还很年轻就承担了家庭重担。”
“比你小一岁，但你似乎把这片产业治理得很好，比起我来好太多了。”他声音中有着钦慕，也有一丝受创。
“可是我从小接受了这种训练，而你只受过武士的训练，要你突然从头学起实在不易。”
“我听说你受训是为了入教会。”
“是的，我母亲希望我能逃过她所认识的那种生活，她少女期间是在一所修道院度过，觉得那种生活十分快乐。没想到她嫁给那个——”她说不下去了。
“我无法想像修道院的生活，用得着你所受的这些训练，我还以为你会从早祈祷到晚上”她垂首对坐在她旁边小径上的盖文一笑。天色已渐亮，苍穹覆上一层玫瑰红的薄纱。她可听见远处仆役的活动声响，“大多数男人都以为，女人最怕的就是被剥夺其享有男人为伴的生活。其实修女的生活一点也不空虚。瞧瞧圣安妮修道院。你以为是谁在管理那些产业？”
“我从来没想过这些。”
“女修道院长手下经营的产业，使国王也相形见绌。你的和我的产业加起来，也只填得上圣安妮的一个角落。去年我母亲带找去拜访那位女修道院长，我在她身边待了一个礼拜。她无时不刻指挥数千名男性工作，忙碌所有必须照拂的工作。她根本没有——”茱蒂丝眸光闪动，“时间做女人的工作。”
盖文愣了半晌，然后笑了起来，“算你行。”雷恩是怎么说她的幽默感的？“我接受纠正。”
“既然你妹妹住在修道院里，你应该对那里比较熟悉才对。”
“我不敢想像玛丽能经营任何人的产业。从小她就是个甜蜜又害羞的天使，似乎生活在另一个世界。”提到他妹妹，盖文眼睛一亮，忍不住笑逐颜开。
“所以你送她入修道院。”
“那是她的选择。我继承我城堡之后，她就离开我们了。我要她留在这里，就算她不想结婚也没有关系，但她想接近神和姊妹们。”
盖文定定地凝望着他的妻子，想到她差一点就得在修道院度过一生。她那样无私地看着他，没有愤怒，没有恨，使他为之屏息。
“噢！”茱蒂丝一声打破了幻境。她垂首盯着手指内的玫瑰刺。
“让我看看。”盖文抓起她的小手，先拂去指尖上的血滴，然后将手指凑到唇边，目光深深凝视入她眼底。
“早安！”
他俩同时抬首望向花园上方的窗子。
“我实在不愿打断你们谈情说爱，”雷恩在上头扯直脖子叫道，“可是我的人似乎把我给忘了。拄着这条破腿我等于是半个囚犯。”
茱蒂丝忙不迭地抽回手，一张粉脸不知所以地涨得通红。
“我上去帮他忙，”盖文说着站起身，“雷恩说他今天要走，也许我可以催他快点。等会儿跟我骑马去挑匹马吗？”
她点点头，始终没再抬眼看过他一眼。
“看来你跟你老婆终于有了点进展。”雷恩说道。盖文正粗手粗脚地扶他下楼。
“要不是有人在那里鬼叫，进展还不止此而已。”盖文苦涩地说。
雷恩又是笑又是嗤鼻。他的腿仍疼痛难当，面对长途跋涉，他的心情实在好不起来。
“你晚上甚至没跟她一起睡。”
“那关你什么事？你什么时候关心起我睡那里？”盖文没好气地问。
“自从我见到茱蒂丝开始。”
“雷恩，要是你——”
“不要说出来。你以为我腿伤未愈，干嘛要急匆匆地回去？”
盖文笑了，“她很可爱，是不是？再过几天我就会让她倒过来追我，到时候你再看我晚上睡那里。女人就像猎鹰，你得把它饿得饥不择食，然后就容易驯服了。”
雷恩在楼梯上停住，一只胳臂还塔在盖文肩上。
“老哥，你真是傻瓜。你或许是世上最蠢的傻子。难道你不知道，主人往往才是猎鹰的仆从？你有多少次看到人们举着他们心爱的猎鹰，就连上教堂也服侍到底？”
“别瞎扯了。我不喜欢被别人叫傻子。”
当盖文撞到他受伤的腿时，雷恩痛得龇牙咧嘴。
“茱蒂丝的价值有你的两倍，有你以为你爱的冰山婊子一百倍。”
盖文在楼梯底驻足，狠狠瞪一眼他弟弟后突然抽身，若不是雷恩机警赶忙扶住墙，否则可真会跌个狗吃屎。
“以后不许再批评艾丽丝！”盖文厉声警告。
“我爱怎么说她就怎么说她！总得有人说才行。她在毁灭你的生命，和茱蒂丝的快乐。艾丽丝根本狗屈不值，她不配和茱蒂丝相提并论。”
盖文捏紧拳头，额上青筋暴起，挣扎半天后他才勉强垂下手。
“幸好你今天就走，省得再听你唠叨我的女人。”他扭头大步走开。
“你的女人？”雷恩在后头大笑，“一个拥有你的灵魂，另一个则被你视为蔽屐。你凭什么说她是‘你的’？”
畜栏内约莫有十匹骏马。每一匹都是毛发光泽柔顺，体型高大硕壮，有四条修长有劲的长腿。看着它们就使人联想到在原野上奔驰的画面。
“我真的可以挑选一匹吗？爵爷？”
茱蒂丝趴在畜栏上，侧首狐疑地打量盖文。整个上午他都心情愉快得教她不安；先是在花园里对她和颜悦色，现在又要送她礼物。刚才他还主动扶她上下马，他还顺着她，任由她以极不淑女的姿势爬上畜栏。
她可以了解他的激愤以及皱眉，但面对这种新改变的仁慈态度，她没辙了。
“只要你喜欢，你可以任选一匹。”盖文一直对她笑着，笑得她头都晕了，“它们都很温驯，且受到良好训练。有没有你看中意的？”
她回头去打量那些马，“每匹我都喜欢。好难决定哟。我想——还是那匹，黑色那匹。”
她的选择逗笑了盖文。那匹黑色母马气派威严，行走起来高视阔步，傲然不屈，简直是她的翻版写照。
“它是你的了。”他说。
话音方落，他还没来得及扶她下地，茱蒂丝已跳下地撩起裙子奔过畜栏栅门。几分钟后，盖文已将马鞍装上，茱蒂丝迫不及待地翻身上马——当然，这动作也是不太淑女。
能再骑一匹好马的感觉真棒。茱蒂丝右手边是通往城堡的路，左手边是一片浓密的森林，那儿是蒙特格利家族的猎场。
她想都不想便策马取道奔向森林。她已被城墙四壁所局限，挤在人堆里太久了。参天的树木和山毛榉看来多么诱人，横生的枝丫遮天，形成一片隐密的天地。茱蒂丝不曾回首观看是否有人跟着，只一迳策马疾驰，投向等待着的自由。
她疾速奔驰，考验自己也考验胯下的母马。她们是天生一对，一如她所预感。这匹马和她一样喜爱阳光的眷顾。
“噤声，宝贝。”一进入森林，茱蒂丝便轻声说道。母马立即服从，优雅地穿梭于树木与灌木之间。森林地上覆盖着一层厚厚羊齿植物，以及百年来积聚的落叶，踩在脚下软绵绵恍若地毯。茱蒂丝深深吸口清新、沁凉的空气，让她的马来决定取向。
流水潺潺声吸引了茱蒂丝与母马的注意。一条看似很深的清溪穿流于树林之间，阳光透过蔓生的枝叶在溪面上辉映出盈盈波光。她下马牵着缰绳踱向小溪，当母马静静饮水时，茱蒂丝便抓起一把青草，为汗淋淋的母马拭身。
茱蒂丝正沉浸于这悦人的工作中，心情因她的马、这一天、以及潺潺流水而高昂。母马突然竖耳倾听，然后紧张地往后退。
“安静，女孩。”茱蒂丝说，抚摸它的颈子。母马又激烈地猛往后退，仰首尖声嘶叫。茱蒂丝立即转身想抓住道匹惊惶的母马的缰绳却失了手。
一只野猪喷着气向她们逼进。它受伤了，小眼睛目光迟钝。茱蒂丝再次尝试抓住马缰。但野猪也同时开始前冲，母马惊恐失措的拔腿狂奔而去。她则撩起裙子也跟着狂奔。可是冲锋也似的野猪速度比她快。茱蒂丝只有奋身一跃，抓住一处低矮的树干，拚命把自己往上拉。由于从小到大不断地工作和运动，使得她身强体健，所以她得以在野猪赶上她时，及时将双腿吊上一枝树干。野猪在一头一遍又一追猛撞树根，她想在上头稳住自己实在不易。
最后，茱蒂丝终于站在最低一处树干，双手抓着头顶上另一枝。当她垂首望向野猪时，方才发现自己离地有多远。她在盲目的恐惧中直怔怔地瞪视着，用出全副力气死命紧抓住头顶的树枝，指关节因用力都泛白了。
“我们得分开来找，”盖文指挥他的手下，“咱们人数不足，不够结伴同行。幸好她无法走太远。”
盖文极力控制自己的声音。他正在气她妻子骑一匹陌生的马，闯进陌生的森林。当时他站在畜栏旁目送她疾驰而去，原以为她到森林边便会掉转头，结果他楞了好半天才明白她是要进去。
现在找不到她，仿佛她凭空消失了，被森林吞了，“约翰，你往北方绕森林边缘找。奥都，你走南方。我从中间进去。”
森林里一片恬静。盖文仔细倾听她的任何声音。他一生中在此度过不少时光，对此间每一分每一吋莫不摸得熟透。他知道母马会朝贯穿森林的小溪而去。他叫了茱蒂丝几声，却不见回答。
他胯下的黑驹突然竖起双耳，“怎么啦，小子？”盖文问道，凝神倾听。
那匹马后退一步，鼻子喷着气。它是专门受狩猎训练的，所以盖文明白这讯息。
“现在不行，”他说，“待会儿我们再去找猎物。”
那匹马似乎没听懂，仍垂首拚命反抗缰绳指挥。盖文皱了眉，然后放手任它去。他先听见野猪嘶叫声，然后才看见守在树底下的它。若不是眼前瞥见树上一点蓝，他会驱马绕道而去。
“老天爷！”明白了茱蒂丝就在树上后，他轻呼起来，“茱蒂丝！”他大叫，却没得到反应，“你一会儿就会安全了。”
当盖文抽出系于鞍侧剑鞘内的长剑时，他的马垂首准备冲刺。这匹训练有素的良驹直冲到野猪身侧，盖文用大腿夹紧马鞍，探身出去将剑刺人野猪的背脊。它发出一声长而尖锐的尖叫，又踢了一阵腿然后才终于断气。
盖文立即跃下马背，收回长剑。他抬首望向茱蒂丝，赫然为她脸上的惊惧之色震住。
“茱蒂丝，现在已经没事了。野猪死了。它不会再伤害你的。”她对危险的恐惧似乎有点过度了。她在树上很安全的。
她没吭声只一迳瞪着地面，身子僵直得就像他的铁制长矛。
“茱蒂丝！”他锐声叫道，“你受伤了吗？”
她还是没反应，也不知他的存在。
“离地没多远，你只要跳下来就行了，”他对她伸出双臂，“放开头上的树枝，我会接住你的。”
她没有移动。
盖文困惑地再看一眼地上的死猪，然后抬首望向他的妻子，这时他明白，吓坏她的不是野猪。
“茱蒂丝。”他冷静地说着，移到她视界之内，“让你害怕的是高地方吗？”
他不敢碓定，但她好像似有若无地点了点头。盖文抓住她脚边的树干，轻而易举便腾身来到她身边。他用一只手臂环住她的腰，然而她丝毫没有知道他存在的迹象。
“茱蒂丝，听我说，”他冷静非常，“我要松开你的手，把你放到地上。你必须信任我。不要害怕。”他好不容易才掰开她的手指，她便惊恐地改抓住他的双手。盖文靠着树干平衡自己后，将茱蒂丝放到地面。
她的脚方才触地，他便已跃下，将浑身抖颤的她紧拥入怀，她猛烈又绝望地紧紧攀附着他。
“嘘，不怕。”他轻抚着她的发，“你现在安全了。”
茱蒂丝的战栗并未停止，盖文感觉到她的脚一软，人瘫在他怀中。他立即弯身抱起她，踱到一截树桩边坐下，像抱孩子般的抱在怀中。下了床，他和女人打交道的经验就有限，他更没应付过孩子，但他知道她的恐惧是惊人的。
他紧紧搂抱茱蒂丝，以不致挤扁她的力量尽可能紧搂住她。他抚开她脸上的散发，她在冒冷汗，脸却滚烫灼人。他轻摇着她，把她搂得更紧。
以前若是有人告诉他，离地数呎便会导致如此恐惧，他一定会大笑三声，斥为无稽之谈，但是他现在可一点也不觉得有趣。茱蒂丝的恐惧非常真实，见她承受如此打击不免为她心痛。她纤小的身子猛颤不已，心跳狂乱得像鼓翅的鸟儿，他知道自己必须使她再度感到安全。
盖文开始歌唱，起初只是轻轻的，未会意自己究竟在唱什么。他的声音雄浑有力，圆润有致。他唱了首情歌，内容描述一个男人由冷酷的杀戮战场归来，发觉他的真爱仍痴痴地等着他。
渐渐地他感觉到茱蒂丝开始放松下来偎着他，慑人的战栗也减弱了些。她已没把他抓得那么紧了，但盖文并未松开她。他微笑着亲吻她的太阳穴，改以轻哼继续吟唱。她的呼吸逐渐平缓下来，半天后她终于抬起埋在他肩窝里的小脑袋。她想抽身，但他却紧搂住她不愿松手。虽然盖文曾说他不喜欢七手八脚缠着他的女人，但茱蒂丝对他的需要，却奇异地给他一种肯定的力量。
“你一定会认为我是个傻瓜。”她柔声说道。
他没回答。
“我不喜欢高的地方。”茱蒂丝继续说。
他笑了，把她紧搂向自己，“我猜到了。”他大笑，“但我不会用‘喜不喜欢’来形容你的感觉。你为什么那么怕高的地方？”他现在能笑了，很高兴她已恢复。没想到她闻言又是一僵，盖文吓了一跳，“我说错了什么了？不要生气。”
“我没生气，”她黯然说道，再次于他怀中放松下来，“我只是——不喜观想到我父亲。”
盖文把她的头压回他肩上，“告诉我。”他严肃地说。
茱蒂丝沉默了好一会儿，当她再开口时，他几乎听不见她的声音。
“老实说我对那件事没什么记忆——留下的只有恐惧。事情过了好多年后，我的女仆才把经过告诉我。我三岁那年，有一天夜里我作噩梦惊醒。我跑出房间，发现大厅里有灯光和音乐声，就好奇地过去一探究竟，我父亲和他的朋友在那里，他们全都喝醉了。”
她的声音好冷，仿佛叙述的是别人的故事。
“我父亲看到我时突然突发奇想，也许他是觉得那么做很好玩。反正，他教人拿梯子来，然后一手夹着我爬上去，把我放在大厅最上面的窗台上。我刚才说过，我对这一点记忆都没有。我父亲和他朋友全睡着了，直到天亮后我的女仆才出来找我。她们过了好一阵子才找到我，虽然我一定听见她们在叫我，可是我始终没有应声。大概是我吓得不敢出声。”
盖文抚着她的发，再度开始摇她。想到一个大男人把三岁大的孩子，一人留在离地二十呎的窗台罚站一整夜，他的胃就作呕。
他抓住她的肩，推茱蒂丝稍稍离开他，“可是你现在安全了。喏，地面离你多近啊。”
她迟疑地对他一笑。“你对我好好哟，谢谢你。”
她的感谢并未取悦他，相反地却使盖文异常感慨。她在短暂的生命中曾被残暴的利用，而今竟认为自己的丈夫安抚她是种恩惠，他不觉为之心伤。
“你还没见过我的森林。你说咱们就在这里逗留一阵子如何？”
“可是还有工作——”
“你真是个工作狂。难道你从来不玩吗？”
“可是，我不知道怎么玩。”她老实地应道。
“嗯——哼，那今天就是你学习的时候。今天就只采野花，偷看鸟儿交配。”他暧昧地对她直扬眉，逗得茱蒂丝非常不像茱蒂丝地咯咯直笑。盖文被迷住了。她的眸光温暖，嘴唇甜蜜地画出弧线，她的美足以醉人，“那就跟着我来吧，”他说着举起她放下地，“附近有个小山坡长满了各种野花，还有一些非常特殊的鸟儿。”
当茱蒂丝的脚一及地，左边足踝不慎一拐。她立即抓住盖文以为支撑。
“你受伤了，”他跪下身检视她的足踝，他转身看见茱蒂丝紧咬着唇，“快把脚泡在冰凉的溪水中，那样可以阻止它肿起来。”他将她拦腰抱进怀中。
“你只要扶我一把，我自己可以走。”
“毁了我的武士精神？你知道，我们也受过如何献殷勤的训练。面对受难的美女时，规矩可是很严的，不管她们要去哪里，都得被抱着过去。”
“那我只是你发扬武士精神的工具啰？”茱蒂丝一本正经地问。
“当然。要知道你可是一大负担。你十之八九有我的马一样重。”
“我才没有！”她立即抗议，然后才看见他恶作剧的眼神。“你在逗我！”
“我不是刚才说过，今天是嬉笑的日子吗？”
她开心地笑着，放松地倚着他的肩膀，被抱得这么近，感觉真愉快。
盖文让她坐在溪边，小心翼翼地脱掉她的鞋子，“袜子也得脱掉。”他沾沾自喜地说。
他欢天喜地的看着茱蒂丝撩起裙摆至膝上，轻手轻脚地拉掉袜带，褪下薄如蝉翼的丝袜。
“如果你需要人帮忙的话……”他进言。
茱蒂丝看着盖文动作轻柔地将她的脚放在冷水中，轻轻按摩她的足踝。这个为她轻轻按摩的男人是谁？他不可能是那个掌掴她，当着她的面跟情妇调情，又在新婚之夜强迫她的那个男人。
“好像伤得并不重。”他抬首望向她。
“是啊。”
乍起的一阵微风将她的发丝吹拂到眼睛上，盖文轻柔地为她挑开，“我生个火，咱们把那只可恶的野猪烤来吃如何？”
她对他笑了，“好啊。”
他一把拦腰抱起她，戏谑地将她抛在空中，她吓得忙不迭地搂住他的脖子。
“我会渐渐爱上你这种恐惧。”他大笑地紧搂着她。
他抱着她越过小溪，来到一处真的长满野花的小山坡，在一块突出的岩石下生起营火。几分钟后他带回来清理好的一块腰肉，架在营火上烤，他既不让茱蒂丝移动，也不肯让她帮一点忙，肉烤上了，柴火也够了后，盖文又离开片刻，再回来时外套下摆高高撩起，彷拂藏着什么东西。
“闭上眼睛，”等着她依言行事后，他对她头上洒下一片花雨，“既然你不能去找它们，所以它们只好来找你啦。”
她看着他，她的腿上和身子四周围全是香味浓郁的花朵，“谢谢你，爵爷。”她笑得好开心，好开心。
他在她身旁坐下，一手藏在身后，倾身凑近她，“我还有一样礼物要给你，”他拿出藏在身后的三朵紫罗兰给她看。
它们好美，浅紫罗兰色泛着白芒，美得动人心弦，她伸手要去接，他却迅速移开，她惊讶地看着他。
“它们可不是免费的哟，”他又在逗她，但她脸上的表情却显示她不知道，他不禁突感一阵痛苦与悔恨，他没想到自己伤她这么重，她今天会以这种眼光看他，骤然间，盖文扪心自问，他是否跟她父亲一个模样？他伸出一根手指轻轻抚过她的脸颊，“代价很小，”他柔声说道，“我希望你能以我的名宇称呼我。”
她的眸子再度变得清澈又温柔，“盖文，”她轻声低唤，接下他递过来的花朵，“谢谢你，我的主……盖文。”
他懒洋洋地叹口气，躺在草坪上，双手枕在脑后，“我的盖文！”他重复道，“听起来真顺耳，真好听。”
他抽出一只手把玩她的长发，她背对着他，正忙着捡拾四周围的花朵，将它们聚成一束，井然有序，他想。
他不期然地想到，他已经好多年没这样恬适地在自己的土地上，安安闲闲地度过一天，生活中总是有忙不完的责任缠绕着他，而他的妻子却在短短几天当中，便把堡中大大小小事务处理得井然有序，让他得以躺在草地上，心里只想看蜜蜂嗡嗡声，和他那小妻子光滑柔若丝的秀发？
“西蒙那件事你真的很生气吗？”
盖文几乎记不得西蒙是谁，“不。”他展露出笑容，“我只是不喜欢女人能做我做不到的事。再说，我也不敢肯定那种新的训练，真的比较好。”
她转身面对他，“它本来就比较好，西蒙听完便立刻同意，我相信猎鹰现在能逮到更多猎物，而且——”她看见他在笑她，倏地打住，“你真无聊。”
“我？”盖文问道，用双肘支起身子，“我是最不无聊的人。”
“你刚才没有说你生气只因为女人能做到，而你做不到。”
“喔，”盖文又倒回草地上，闭上眼睛，“那不一样，女人若做女红与生儿育女以外的事，男人总是会惊讶的。”
“你！”茱蒂丝嫌恶地大叫，随手抓了把青草，连根带土往他脸上丢。
他惊讶地睁开眼，拂掉嘴上的草和土，眯起眼睛，“你得付出代价，”他咕哝着偷偷向她移近。
茱蒂丝立即住后退，怕他会加诸于她身上的痛苦，她作势欲起身，但他手脚更快已一把牢牢扣住她的足踝，“不，”她才出声他便已扑倒在她身上，然后开始……搔她痒。
茱蒂丝但觉惊讶莫名，愣了一愣后开始咯咯大笑，她曲起双膝抵向胸部，试图抵挡他的双手，可是他心狠手辣，她根本不是他的对手。
“收不收回？”
“不，”她直抽气，“你本来就无聊——比女人还无聊一千倍。”
他的手指在她肋骨上下滑动，她则在他身下猛烈翻滚。
“拜托不要再呵我痒了，”她大叫，“我受不了啦！”
盖文暂停攻击，把脸凑向她的鼻子对鼻子，“认输了吗？”
“才不，”她说，随即又迅速补充道，“虽然你也许并不像我想像的无聊。”
“这算是道歉吗？”
“这是被酷刑逼出来的。”
他对她露齿笑着，西斜的落日将她的肌肤染成一片金色，她蓬松的秀发散落在四周彷若火红的落阳。
“我的小妻子，你究竟是谁？”他轻声低语，以目光吞食她，“一会儿诅咒我；一会儿又把我迷得昏头转向。你公然蔑视我、激我，弄得我差点没宰了你；然后你又对我笑，害我陶醉在你可爱的笑靥之中，几乎忘了我自己是谁。”
“你和我所认识的女人都不一样。我从来没看过你穿针线，却看过你跪在养鱼池的淤泥中，你骑马跟男人一样，然而我却又发觉你躲在树上，像个孩子似的吓得直发抖。你什么时候会不再变？你会维持两天不变吗？”
“我是茱蒂丝，我不是其他人，我也不会做其他人。”
他两手爱抚她的太阳穴，俯身将唇轻印于她的唇上。它们带有阳光的温暖，和花香的甜蜜，他尚不及品尝她，老天便倾下骤雨淋在他们身上。
盖文低声吐出一句她从来没听过的诅咒，“他妈的！”随即想起她的足踝，他抱起她冲向营火处躲在突出的岩石下。营火已为倾盆大雨浇熄了一半，猪油仍往残烬中滴着。这场骤雨并未浇熄盖文的脾气。他怒冲冲地冲到营火边，发现猪肉一边已烤黑，另一边却还是生的。他们都只顾着取火，谁也没想到要翻动烤架。
“你这个厨子真差劲。”他说。
他实在很气这么完美的时机，竟被完全摧毁。
“我的女红比烹饪好。”她茫然地看他一眼。
他瞪了她半天，然后突然爆笑出声，“接得好。”他看一眼雨势，“我得去照顾我的马，它不喜欢扛看马鞍淋雨。”
茱蒂丝向来关切动物的福祉，这会儿又跟他闹了，“这么半天，你都把它单独丢在一边不管？”
他不喜欢她这种质问的口吻，“那请你告诉我，你的马呢？你不满意它，所以也不关心它的下落？”
“我，”她张口欲言，她被盖文迷得昏头转向，早把她的坐骑抛到九霄云外。
“那就先想想自己，然后再质问我。”
“我没有质问你。”
“那……这算什么呢？”
茱蒂丝别开脸，“你去吧。你的马还在雨里等着呢。”
盖文张口欲言，旋即改变主意，一古脑冲进雨里。
茱蒂丝坐在原处揉着足踝，责怪自己，她似乎总是会激怒他。想着，她突然打住，她干嘛要介意她激恼他？她恨他，不是吗？他是个寡廉鲜耻，贪婪又施诈的人，一天的仁慈并不能改变她对他的恨。
真不能吗？
“爵爷！”
她听见远处传来呼唤声。
“盖文爵爷，茱蒂丝夫人。”那声音近了。
盖文低咒一声，又绑紧才放松的马鞍腰带。那个小女巫究竟对他施了什么法，不但使他忘了自己的马，更忘了他的手下仍辛苦地在搜索。现在他们在雨中骑马搜索，身上又湿又冷，无疑也饿坏了。虽然他一心只想回茱蒂丝身边，也许与她共度良宵，然他必须先招呼他的手下。
他牵马渡溪，爬上小山坡。他们现在大概已经看到营火了。
“你没受伤吧，老爷？”约翰．巴赛德他们一到，就关切的询问，雨水沿着他的鼻子往下滴。
“我没事，”盖文声调平板地回答道，不去看他那靠着岩壁而坐的妻子，“我们被暴风雨拦住，茱蒂丝又伤了她的足踝。”见约翰意有所指地看看天空，他倏地打住。
一场春天的骤雨根本算不上暴风雨，盖文和他妻子大可以共骑一马。
约翰是盖文父亲的武士，年近中年，对应付年轻小伙子也有经验，“我懂了，爵爷。我们找到了夫人的坐骑。”
“该死，该死，该死！”盖文咕哝着。现在她又害他对他的手下扯谎，他粗手粗脚地用力拉紧腹带。
顾不得脚上疼痛，茱蒂丝迅速单脚跳向他，“嘿，不要对我的马道么粗鲁。”她占有地说。
他转身望向她，“不要对我这么粗鲁，茱蒂丝！”
茱蒂丝静静伫立窗前，眺望繁星点点的夜空，雨势已停，天空一片晴朗，空气中带着春天的清新，不情不愿地，她转身踱向空寂的大床。她知道自己哪里不对劲，却死也不愿承认。
她算哪种女人？竟然渴望她所嫌恶的男人的爱抚？她闭上眼，几乎又感受到他的双手与唇在她身上游移。她一点尊严都没有，竟让自己的身体如此背叛她的理念？
她长叹口气，褪下罩袍，裸身滑入凄冷的大床。
当她听见沉重的脚步声在房门外停住时，心跳几乎停了，她屏息等待着，过了好半晌，那脚步才又朝走道尽头而去。她双拳捶打羽毛枕头，又过了好久好久她才终于睡着。
盖文在她的房门外伫立良久，才回他见前睡觉的房间。他到底是哪里不对劲了？他扪心自问。他怎么会怕起女人来了？她已准备好接纳他；他在她眼中明白看到此讯息。
今天，数周来她头一次对他微笑，也是有史以来头一次呼唤他的名字。
他能冒着失去这一点收获，以及再次挑起新的仇恨的危险，强行进入她的卧房吗？
他为什么要在乎是否再一次强迫茉蒂丝？新婚之夜他不就很愉快吗？
他迅速脱掉衣衫，滑入空寂的大床。他不要再强迫她，不！他要她对他笑，呼唤他的名字，对他展开双臂。他已无胜利的心倩，只怀抱着她恐惧时紧紧攀附着他的记忆沉沉睡去。