第58章 洪皓（一首）

　　洪皓(1088～1155)，字光弼，饶州鄱阳(今江西波阳)人。徽宗赵佶时，曾代理宁海县令等。高宗赵构建炎三年(1129)，充任大金通问使。在金留居太原一年余，以后转移到云中(今山西大同)半年，冷山(今吉林农安)十年，最后到燕京(今北京)。十余年间屡遭软禁，受尽艰辛。金统治者曾逼迫他到伪齐刘豫手下去做官，又想任命他为翰林学士，遭他拒绝。绍兴十三年(1143)，洪皓回到南宋。他曾当面揭露秦桧昔年叛变的隐情，致使秦桧怀恨在心，将他逐出朝廷。后来死于贬窜途中。其词多怀念家园之作。著有《鄱阳集》、《松漠纪闻》。存词二十一首，大部分作于留北时，词中抒发了热烈的家国之思。

　　江梅引

　　忆江梅

　　顷留金国，四经除馆①，十有四年②，复馆于燕③。岁在壬戌④，甫临长至⑤，张总侍御邀饮⑥。众宾皆退，独留少款⑦，侍婢歌《江梅引》⑧，有“念此情，家万里”之句。仆曰⑨：“此词殆为我作也。”又闻本朝使命将至⑩，感慨久之。既归，不寝，追和四章，多用古人诗赋，各有一“笑”字，聊以自宽。如“暗香”、“疏影”、“相思”等语，虽甚奇，经前人用者众，嫌其一律，故辄略之。卒押“吹”字，非“风”即“笛”，不可易也。此方无梅花，士人罕有知梅事者，故皆注所出。

　　天涯除馆忆江梅，几枝开?使南来，还带余杭春信到燕台。准拟寒英聊慰远。隔山水，应销落，赴诉谁?

　　空恁遐想笑摘蕊，断回肠，思故里。漫弹绿绮，引三弄，不觉魂飞。更听胡茄，哀怨泪沾衣。乱插繁花须异日，待孤讽，怕东风，一夜吹。

　　【注释】

　　①除馆：使臣居住的客家。

　　②十有四年：作者使金，始于高宗建炎三年(1129)，到写此词时，首尾共十四年。

　　③燕：燕京，即今北京。

　　④壬戌：高宗绍兴十二年(1142)。

　　⑤长至：夏至，二十四节气之一。这一日北半球白天最长，夜间最短。太阳直射北回归线。

　　⑥侍御：官名，侍御史的简称。

　　⑦款：款待。

　　⑧《江梅引》：指王观《江城梅花引》(年年江上见寒梅)。

　　⑨仆：作者自己的谦称。

　　⑩使命：这里指受命出行的使节。绍兴十二年(1142)二月，金国同意送还宋徽宗赵佶和郑皇后的棺木，并遣还高宗之母韦后，同年四月，南京派使节前去迎还。

　　卒押“吹字”：王观的原词和洪皓的四首和词，最后一句都押“吹”字。

　　非“风”即“笛”：最后一句押“吹”字的，只能用风吹或笛吹这一类词。

　　“此方无梅花”以下三句：这里没有梅花，读书人极少有知道关于梅花的典故的，所以都注明了出处。

　　余杭：指南宋都城临安(今浙江杭州市)。燕台：相传战国时燕昭王筑黄金台，延请天下人才。其故址在今河北易县南。这里借指燕京。

　　准拟：料定。

　　绿绮：泛指琴。相传汉代司马相如所用的琴叫作绿绮。

　　引：曲。三弄：一作三叠。

　　胡笳：古代一种管乐，流行于塞北、西域一带。

　　须：等待。孤讽：独自吟诵。

　　【简说】

　　词的上片从忆江梅起笔，点出特定的环境和词人的心情，身陷北国，心系江南故国，表现了词人对祖国的怀念，从遥想江梅自然想到南使来时应带来杭州的梅花，词人对梅的爱实则是对归回南国信息的关心。接下来四句写词人担心，“应销落”，暗示抗金爱国力量的衰落，自己的南归将化为泡影。

　　词的下片，抒写思念故乡，盼望南归的心情。一、二句描写“笑摘蕊”的美好景象，引发寸断肝肠般的“思故里”。三、四句以弹梅花曲出魂飞南国，五、六句写听到胡笳声，感到严酷的现实不能改变，回归无期，泪水湿衣，沉痛之情跃然纸上。末尾写期待和担忧交织的心情。

　　从词语中可以知道，洪皓所作四首梅花词中均有“笑”和“吹”字。这并非玩弄字眼，而是寄寓思情。下片首句中的“笑”字和尾句中的“吹”字，堪称词眼。“笑”字不仅生动地写出往昔的欢乐，而且抒发了词人乐观的精神，还为无限的思念进行了不可缺少的铺垫。“吹”字则把他对时代风暴的强烈感受和盘托出。

　　该词使用了不少关于梅花的典故，贴切而不显牵强，比兴手法的成功运用使全词生动感人。此外，情真意切是本词打动读者心弦的根本力量所在。