第86章 辛弃疾(三十首)(4)

　　辛弃疾退居期间以陶渊明为榜样，“待学渊明，更手种门前五柳。”(《洞仙歌》)本词题目中亦点明是与陶渊明《停云》诗“思亲友”之意相仿佛。上片说与自己志同道合的友好已寥寥无几，只有水声山色，互相慰藉。下片写陶渊明闲饮东窗，不慕荣利，远胜醉中争名夺利的江东士人。自己深愿步陶后尘，但又深惜知音太少。

　　鹧鸪天

　　有客慨然谈功名，因追念少年时事，戏作。

　　壮岁旌旗拥万夫。锦襜突骑渡江初①。燕兵夜娖银胡绿，汉箭朝飞金仆姑②。追往事，叹今吾。春风不染白髭须。却将万字平戎策③，换得东家种树书④。

　　【注释】

　　①襜(ｚｈāｎ沾)：系在衣服前面的围裙。锦襜，泛指锦衣。突骑：指精锐骑兵。这两句是说当年率领万人南来的壮举。

　　②燕兵：指金兵。妮(ｃｈｕò绰)：同龊。整理。(ｌù路)：银色或镶银的箭袋。胡亦作弧箓。《广韵》：“弧箓，箭室也。”金仆姑：箭名。这两句是写金兵与南宋军队作战情况。

　　③平戎策：指辛弃疾所写《美芹十论》等议论恢复的奏疏。

　　④东家：指东邻。种树书：《史记·秦始皇本纪》：“所不去者，医药卜筮种树之书。”韩愈《送石洪》诗：“长把种树书，人云避世士。”这句是指退隐家居，以种树栽花消遣时日。

　　【简说】

　　题目中的“少年时事”，即是高宗绍兴三十二年(1162)这段往事。正月，作者从起义军中南下，正值金完颜亮先被虞允文大败于采石，又被部下杀死于扬州。他一路行来，看到南宋军队士气很盛，使他十分振奋，准备北返后加紧杀敌。但想不到耿京被叛徒张安国暗害，致使起义军溃散。辛弃疾能闯入金营，捉住叛徒，并率万余人直奔南宋，这一英勇的举动是他生平难忘的壮举，直到晚年时想起此事，还是十分振奋。

　　面对现实，又引起作者深长的叹息。年华老去不能恢复青春，自己的“平戎之策”又不被采纳，只能种树栽花，消磨光阴，想来十分痛心。

　　贺新郎

　　别茂嘉①十二弟。鹈、杜鹃实两种，见《离骚补注》②。

　　绿树听鹈。更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇③。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑④，更长门、翠辇辞金阙⑤。看燕燕，送归妾⑥。将军百战身名裂⑦。向河梁、回头万里，故人长绝⑧。易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻⑨。啼鸟还知如许恨，料不啼、清泪长啼血。谁共我，醉明月⑩。

　　【注释】

　　①辛茂嘉：作者族弟。这时他将去桂林(今广西市名)做官，辛弃疾作此送别。

　　②鹈(ｔí ｊｕé啼决)：鸟名。《离骚》：“恐鹈之先鸣兮，使夫百草为之不芳。”洪兴祖补注：“子规一名杜鹃……子规、(即鹈)，二物也。”鹧鸪：鸟名。杜鹃啼声凄厉，触动旅客归思，因此又称思归鸟。

　　③芳菲：指花。芳菲都歇：指百花凋落。《广韵》：“鹃鸠，关西曰巧妇，关东曰。春分鸣则众芳生，秋分鸣则众芳歇。”

　　④马上琵琶：傅玄《琵琶赋》说：“汉遣乌孙公主嫁昆弥，念其行道思慕，故使工人知音者载琴、筝、筑、箜篌之属，作马上之乐。今观其器……柱十有二，配律吕也；四絃，法四时也。以方语目之，故云琵琶。”石崇《王明(昭)君辞序》说：“昔公主嫁乌孙，令琵琶马上作乐，以慰其道路之思，其送明君亦必尔也。”这句是说王昭君骑在马上弹着琵琶，向前看是黑压压的一片关塞。

　　⑤长门：汉武帝陈皇后被废以后所居。翠辇(ｎｉǎｎ碾)：用翠羽作装饰的宫车。金阙：指帝王的宫殿。这句另起词意，指陈皇后从宫中乘车出来向汉帝辞别，退居长门宫。

　　⑥燕燕：《诗经·邶风》有《燕燕》诗：“燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，涕泣如雨。”《毛传》以为这是卫庄公的妻子送归妾戴妫(ɡｕī规)的诗。

　　⑦将军：指汉武帝时李陵屡次与匈奴作战，但后来投降了匈奴，落得个身败名裂。

　　⑧梁：桥。苏武被匈奴拘囚十九年，不屈，后得回国。临行前李陵曾置酒贺苏武说：“异域之人，壹别长绝。”见《汉书·苏武传》。《文选》载李陵《与苏武诗》：“携手上河梁，游子暮何之?”两句是说李陵送别苏武，别后回头看看两人同游的河桥，想到将和苏武相隔万里，永远地分别了。

　　⑨壮士：指荆轲。未彻：没有结束。《史记·刺客列传》载燕太子丹派刺客荆轲出使秦国，准备行刺秦始皇。临行时太子丹等都著白衣戴白冠送行，高渐离击筑，荆轲和而歌，歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”这三句写燕太子丹在易水边上和荆轲诀别，荆轲唱的是一去不返的悲歌。

　　⑩还：如果。如许恨：指以上那许多离别恨事。这四句联系起首说啼鸟有知，亦当啼血，则我的别恨，可以想见，但又有何人来与我一起以酒销恨呢?

　　【简说】

　　本词借古代许多离别之事概括出蕴蓄着无限血泪的家国之恨。以暮春季节引人思念家国的几种啼鸟作为发端；末尾又以不知别恨的啼鸟作结，再一次衬托出国仇家恨的深重。

　　上片主要写汉代王昭君的辞别汉宫和陈皇后的退居冷宫，而以鹈，鹧鸪、杜鹃等啼鸟作为陪衬，反映出远嫁和幽居的愁怨。下片借李陵别苏武、荆轲别燕太子来寄托自己南归以后报国无路的心情。主要是以此抒发那“旧恨春恨流不尽，新恨云山万叠”(《念奴娇》)的国仇家恨，词意至此显得悲壮激昂，读后使人十分感奋。

　　木兰花慢

　　中秋饮酒将旦，客谓前人诗词有赋诗特月，无送月者，因用《天问》①体赋

　　可怜今夕月，向何处、去悠悠②。是别有人间，那边才见，光影东头。是天外，空汗漫③，但长风浩浩送中秋。飞镜无根谁系④，姮娥不嫁谁留。谓经海底问无由。恍惚使人愁。怕万里长鲸，纵横触破，玉殿琼楼⑤。虾蟆故堪浴水，问云何玉兔解沉浮⑥。若道都齐无恙，云何渐渐如钩⑦。

　　【注释】

　　①《天问》：《楚辞》篇名，其中向“天”提出一百七十多个问题，屈原所作。天问体即采用《天问》的形式。

　　②可怜：可爱。悠悠：遥远。晋张华《励志诗》：“大仪斡运，天回地游。”《文选》注引《河图》曰：“地常移动而人不知，譬若闭舟而行，不知舟之运也。”起首三句问月儿的去处，说明作者对月球运行的注意。

　　③天外:指茫茫宇宙。汗漫：广阔无边际。

　　④飞境：指月亮。《天问》中问到缚住天的绳子，另一头系在那里?这句意思同此。

　　⑤谓：据说。无由：无从，没有门路。恍惚；模糊隐约。这五句是听说月儿运行要经过海底，深怕鲸鱼横冲直撞，把月中宫殿破坏掉。

　　⑥故堪：本来能够。云何：为什么。解沉浮：识水性。玉兔:《天问》说：“顾菟在腹”，即兔子在月亮腹中。这两句是说只知虾蟆能浮水，为什么(当月儿经过海底时)兔子也会沉浮于水中(指兔子是陆生动物，入水即死)。

　　⑦若道：假如说。无恙：安好无损。如钩：指缺月。

　　【简说】

　　这是作者中秋之夜饮酒到天将亮时的送月词，并模仿《天问》的格式提出了六个问题：

　　一问月儿悠悠，向何处去?

　　二问是否另外还有人间(地方)，在那里这时(指地球上天快亮时)才见到月儿出现在东边?

　　三问天外(指宇宙)广阔无边，浩浩长风将把月亮吹到那里去？

　　四问月儿如镜，又是谁把它系住?嫦娥不嫁，又是谁把她留在月》

　　五问月中玉兔为什么能象虾蟆般地在海水中沉浮?(上文有月经海底之传说)

　　六问假如它们都安然无事，那末为何圆月又渐渐变成了一钩残月呢?

　　从这些提问中，表现作者对有关月亮的传说抱有一些怀疑，但又得不到解决。

　　鹧鸪天代人赋

　　陌上柔条初破芽。东邻蚕种已生些①。平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。山远近，路横斜。青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头野荠花。

　　【注释】

　　①些(ｓā)；句末语气助词。

　　【简说】

　　这首词写江南农村而又有所寄托。上片写陌上桑树已经发芽，邻家也孵出了蚕种。绿草映着黄犊，红日照着乌鸦，构成一幅色彩鲜艳的图画。下片写远近的山峰、弯曲的道路和清澈的溪流。路边青旗招展，这儿是卖酒的人家。最后两句，是由溪头荠菜花想到城中的桃李花，显然有很深的寄托：生长野外的荠菜花活力如此旺盛，而城中的桃李花却禁不起风雨摧残而零落不堪。这是对抗战力量的歌颂，也是对苟安求和思想的讽刺。

　　西江月遣兴

　　醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书。信著全无是处①。昨夜松边醉倒，问松我醉何如。只疑松动要来扶。以手推松曰去。

　　【注释】

　　①《孟子·尽心》：“尽信书，则不如无书。”这两句是说近来才晓得古人书上的话不能全信，如果全信则还不如不信。

　　【简说】

　　题目是遣兴，似乎是随意之笔，但作者先从借酒浇愁说起，再谈不能尽信古书，其中蕴含着对现实中许多问题的看法和不满。接着写醉后与松树交谈，运用拟人化手笔，显得活泼而又有谐趣。并用以反衬出退居生活的寂寞无聊。

　　永遇乐京口北固亭①怀古

　　千古江山，英雄无觅，孙仲谋处②。舞榭歌台③，风流总被、雨打风吹去④。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住⑤。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎⑥。元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾⑦。四十三年，望中犹记，烽火扬州路⑧。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓⑨。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否⑩。

　　【注释】

　　①京口：今江苏镇江市。北固亭：在镇江城北的北固山上，下临长江。南朝梁武帝时曾改名为北顾亭。

　　②孙权：字仲谋，曾在丹徒(后改名为京口)建立吴国首都。这两句说当时的少年英雄孙仲谋已无处可以找到他。

　　③舞榭歌台：歌舞的台榭。榭指台上的屋子。

　　④风流：这里指英雄的业绩。这两句是说当年的繁华盛况和英雄业绩都随着时光的流逝，在风吹雨打中消失。

　　⑤斜阳草树，寻常巷陌：指刘裕故居是在草木丛生的普通街巷里。这三句说南朝宋武帝裕小字寄奴，曾在京口起兵讨平桓玄。

　　⑥气吞万里如虎：形容气壮如虎，足以吞灭万里之外的强敌。这三句是向往刘裕北伐中原的气慨和成就。即指东晋安帝时刘裕曾两次北伐，先后灭掉南燕、后秦、收复洛阳、长安等地。

　　⑦元嘉：宋文帝年号。封狼居胥：指汉代霍去病战胜匈奴，追击至狼居胥(今内蒙古自治区西北部)，封山而还(见《史记·卫将军骠骑列传》)。仓皇北顾:元嘉二十七年，王玄谟北伐失败，北魏太武帝拓拔焘(小名佛狸)乘胜南侵到瓜步(今江苏六合县东南)，扬言要渡江。宋文帝登烽火楼，因畏敌而否定了这次北伐。见《南史·宋文帝纪》。又早在元嘉八年，宋文帝因滑台失守作诗有“北顾涕交流’之句。这三句是指南朝宋文帝刘义隆(刘裕之子)北伐，因草率从事而招致失败。

　　⑧这三句是说作者回顾四十三年前，即高宗绍兴三十二年正月，作者奉耿京之命南来联系，经过扬州时，正值完颜亮南侵失败身死，抗金烽火淋漫。

　　⑨可堪：感叹语，较“那堪”深刻些。佛狸祠：在今六合县瓜步山上。陆游《入蜀记》：“瓜步山蜿蜒蟠伏，临江起小峰，颇峻，绝顶有元魏太武庙。”神鸦：祭神时飞来吃祭品的乌鸦。社鼓：社日祭神时的鼓声。这三句是作者回忆当年淮扬一带烽烟四起，如今隔江远望，仿佛看到佛狸祠前在迎神赛会，一片太平景象，真有不堪回首之感。

　　⑩廉颇：是赵国大将，被人陷害而出奔到魏国。后来赵王想再起用他，派使者去察看情况。廉颇的仇人郭开贿赂了使者，要他回赵后说廉颇的坏话。使者回去后就捏造说廉颇虽然年老，饭量还很大，但一刻儿工夫就拉了三次屎。赵王听后认为廉颇已经不中用了，便不去召他回赵。见《史记·廉颇蔺相如列传》。这三句说作者老当益壮，以廉颇自比，期望能得到重用，为国效劳，但又有谁来给予重视和关怀呢?

　　【简说】

　　宁宗开禧元年(1205年)，辛弃疾六十六岁，在镇江做知府。有一次他登上京口北固亭，面对滚滚不尽的长江，追缅往事，遥想将来，不由心涛澎湃，写下了这首千古传诵的杰作。

　　上片赞扬了历史人物孙权，刘裕。孙权统治江南、击退强敌。刘裕(寄奴)起兵京口，两度北伐，收复沦陷百年的长安，尽管事随境迁，但当年喑呜叱咤的英雄，却一直使人倾慕。很明显，作者对历史人物的向往，也就是对当前主战派的期望和对苟安求和者的讽刺。

　　下片引用南朝刘义隆北伐，来和上片刘裕北伐相比较。指出刘裕由于准备充分而取得了胜利，刘义隆则因草率从事而招致失败；并希望当时准备大举北伐的韩侂胄能吸取历史经验以夺取北伐胜利。接着用四十三年来抗金形势的变化，表示收复中原的决心。结尾以老将廉颇自比，表达出老当益壮的战斗意志。

　　南乡子登京口北固亭有怀

　　何处望神州①。满眼风光北固楼。千古兴亡多少事，悠悠。不尽长江滚滚流②。年少万兜鍪。坐断东南战未休③。天下英雄谁敌手。曹刘④。生子当如孙仲谋⑤。

　　【注释】

　　①神州：指中原。

　　②用杜甫《登高》诗句：“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”

　　③兜鍪(ｍóｕ谋)：军士作战时所戴的头盔，这里借指士兵。坐断：占据住。这两句是说吴主孙权当时年少有为，兵士众多，占据东南一带，是曹操、刘备的敌手。

　　④曹刘：《三国志·蜀先主传》：“是时曹公(曹操)从容谓先主(刘备)曰：‘今天下英雄唯使君与操耳，本初之徒不足数也。’”

　　⑤《三国志注》引《吴历》：“(曹)公见舟船、器仗、军伍整肃，喟然叹曰：‘生子当如孙仲谋(孙权字)，刘景升(刘表字)儿子若豚犬耳。’”(曹操引兵南下时，刘表儿子望风而降。)

　　【简说】

　　本词即景抒情，借古喻今，歌颂了三国时期的英雄人物，暗讽了南宋政府的妥协苟安。至于以坐断东南的年少英雄孙仲谋自喻，适足显出作者老当益壮的豪气。词中三用问答，自相呼应，活泼生动，如闻其声。

　　生查子题京口郡治①尘表亭

　　悠悠万世功，矻矻②当年苦。鱼自入深渊，人自居平土。红日又西沈，白浪长东去。不是望金山③，我自思量禹。

　　【注释】

　　①京口：宋镇江府官署所在地。郡治，即府治。

　　②矻矻(ｋū哭)：劳筋骨。这句是指大禹当年治水时的劳苦。

　　③金山：《舆地纪胜》卷七“镇江府景物上”:“金山，在江中，去城七里。旧名浮玉，唐李锜镇润州，表名金山。因裴头陀开山得金，故名。”

　　【简说】

　　大禹治水，万世之功。作者在《汉宫春》中说：“吹不断，斜阳依旧，茫茫禹迹都无。”亦是慨叹禹虽有大功，如今连凭吊处都没有，可说是极为沉痛了。上片写大禹当年风尘劳苦，疏濬河道，使人民免遭水灾之苦，而鱼亦得优游于深渊。下片写目前红日西沉，大浪滔天，放目远望，并非为了观赏风景，而是在思量大禹治水对后代所产生的巨大作用。

　　丑奴儿

　　书博山道中壁①

　　少年不识愁滋味②，爱上层楼③。爱上层楼，为赋新词强说愁④。而今识尽愁滋味⑤，欲说还休⑥。欲说还休，却道“天凉好个秋”⑦!

　　【注释】

　　①博山：地名。在今江西广丰县西南，“南临溪流，远望如庐山之香炉峰”。道中壁：途中某处的墙壁。

　　②少年：指青壮年时期。不识：不懂，不知何者是。

　　③层楼：高楼。

　　④“为赋”句：为了作词而无病呻吟(没有愁而说愁)。强，勉强。

　　⑤识尽：尝够，深知。

　　⑥欲说还休：想说又不说。

　　⑦“却说”句：却说“好个凉爽的秋天”!

　　【简说】

　　这首小词是辛弃疾闲居带湖时的题壁之作，信笔而写却跳脱自然，言浅意深，饶有情韵。