●卷十 张蠙

  蠙，字象文，清河人也。乾宁二年，赵观文榜进士及第。释褐为校书郎，调栎阳尉，迁犀浦令。伪蜀王建开国，拜膳部员外郎，后为金堂令。王衍与徐后游大慈寺，见壁间题：“墙头细雨垂纤草，水面回风聚落花。”爱赏久之，问谁作，左右以蠙对，因给笺，令以诗进，蠙上二百篇，衍尤待重，将召掌制诰，宋光嗣以其轻傲驸马宜疏之，止赐白金千两而已。生而秀颖，幼能为诗，《登单于台》有“白日地中出，黄河天上来“句，由是知名。初以家贫累下第，留滞长安，赋诗云：“月里路从何处上，江边身合几时归十年九陌寒风夜，梦扫芦花絮客衣。”主司知为非滥成名。余诗皆佳，各有意度，过人远矣。诗集二卷，今传。

  【译文】

  张蠙，字象文，是清河人。乾宁二年他与状元赵观文同榜进士及第。释褐后授职校书郎，调转栋阳县尉，又升迁犀浦县令。王建创立伪蜀国时，授张蠙为膳部员外郎，后来他又任伪蜀国的金堂县令，后主王衍与徐后游览大慈寺，见墙壁上有题诗：“墙头细雨垂纤草，水面回风聚落花。”喜爱地赞赏了很久，问是谁的诗，随从的人回答说是张蠙。于是后主派人送去纸笺，令张蠙写诗进献。张蠙献上来二百首诗，王衍对他特别看重，打算召他入朝掌管起草朝廷诏书。朱光嗣觉得张蠙为人傲慢，轻视附马，后主应该疏远他，就只赏给张蠙一千两白银了事。张蠙生下来就聪明过人，幼时就会作诗，他的《登单于台》诗有“白日地中出，黄河天上来”的句子，因此而出名。当初张蠙因家中贫穷，应进士举多次落榜，滞留在长安，他写诗道：“月里路从何处上，江边身合几时归？十年九陌寒风夜，梦扫芦花絮客衣。”主考官以此知道他因诗成名的确不假。张蠙其余的诗也都是佳作，各具风格，远远超过一般诗人。张蠙著有诗集二卷流传至今。

［T.xt＾小.说.天）堂）www.xiaoshuotＸt，ｎｅt