卷下 ◇宋监典事区惠恭

  【原文】

  惠恭本胡人，为颜师伯幹。颜为诗笔，辄偷定之。後造《独乐赋》，语侵给主，被斥。及大将军修北第，差充作长。时谢惠连兼记室参军，惠恭时往共安陵嘲调。末作《双枕诗》以示谢。谢曰：“君诚能，恐人未重。且可以为谢法曹造。”遗大将军。见之赏叹，以锦二端赐谢。谢辞曰：“此诗，公作长所制，请以锦赐之。”

  【译文】

  区惠恭本是胡人，做颜师伯的属吏。颜作的诗文，往往私下改定它。后来作《独乐赋》，文辞侵犯供给他的主人，被斥退。大将军修筑北面的府第时，派他充当作长。这时谢惠连兼做记室参军，惠恭有时去共安陵嘲戏调笑。最后作了《双枕诗》给谢看。谢说“：你确实能作诗，怕人家不看重，姑且可以说是谢法曹的。”去送给大将军，大将军看了欣赏赞叹，拿锦二段赐给谢。谢推辞说“：这首诗，公的作长创作的，请把锦赐给他。”

T*xt-小%说^天.堂!www.xiaoshuotxt.net