page 10

    “将来有可能这样，”蒂法尼笑出声来。这鬼念头够逗了，搞得她好一阵儿都回不过神来。“啊，这种惩罚十分到位。”她做戏般地叹口气，“要是那样就好啦！”

    “会是那样的，”梅根平静地回答说，“我说总会有这一天的。”

    蒂法尼惊愕地看到梅根脸上浮现出执拗。“哦，等等。在这问题上，我们至少应该现实些。如果你要追求门第，我们一定为你找个优秀的子爵。甚至连伯爵都是完全可能的。是的，嫁个伯爵，足以让你拉平与奥夫人的身份。别冲着我摇头，该死的！”

    “蒂法尼，如果我为门第而降低标准，那也该是个大人物。”

    “那也不能降低标准。”

    “我已经决定降低标准了。我越考虑，越喜欢这个主意，作一个公爵夫人。”

    蒂法尼哼了哼：“我为什么要在这儿做恶人呢？好啦，梅根，实话告诉你。以你的条件，你完全可以在别处找个怕爵……”

    “也可以是第四代世袭男爵。”

    “不管怎么说，你父亲不过是本地区的普通乡绅。而公爵只要愿意，他可以与王室联姻。他怎么会娶你这种小家碧玉？”

    “罗思斯顿公爵会的，为什么不呢？”梅根固执他说，“他之富有，是想象不出来的。他无论做什么，都取得了辉煌的成就。

    所以，他即使要娶妻，也不会讲究门当户对。如果他愿意，他可以为爱而结合。贵为公爵的他完全可以做自己想做的事。我的条件正好，是可以接受的人。当然，他的条件大大的优于乡绅家的小家碧玉。但是他会介意这些吗？他会爱上我的，我提醒你，爱是盲目的。这其中的道理，你会不明白？我这张脸蛋漂亮得让人诅咒，它除了带给我灾难外，目前还没有任何东西。所以，我决心已下，就是要靠这张脸蛋去征服一个公爵。”

    这些话透着许多辛酸与苦楚，蒂法尼特别细心地问：“你怎么办呢？”

    “如果你不爱他，怎么办？”

    “我当然会爱的。”

    “要是你达不到目的又怎么办，梅格？如果他这人十分可怕，也就是说他并不可爱，又该怎么办？”

    “他不会那样，因为他是个公爵！”

    蒂法尼几乎被她这份古怪的执着逗笑了。“当你见到他的时候，你获知他是个白痴，他只会给你带来不幸，你又当如何？你还想嫁他吗？”

    在经过长时间的沉默过后，梅根说：“不。”

    “感谢上帝，”蒂法尼叹了口气，自言自语说。她现在感到又踩到坚实的地面了，接着说，“你知道，他很可能是个丑鬼。”

    “当年，客厅女仆悄悄告诉过我们，说他相当英俊，你想不起啦？”

    “女仆千方百计地想给我们留下一个深刻的印象。”

    “我们当时已经心诚悦服了，没有必要再加深我们的印象吧！”

    “那是另一码事。你不可能‘真’想生活在那种宫殿里吧？”