page 76

    那天晚上晚饭时分，迪奇宣布说，她想到一个目的地，非常适合他前去。德夫林差点没笑掉大牙：“我认为我可以消失，但是不能活埋自己。”

    “到乡下躲一阵子，又对你造不成伤害。既然你打算休息，这么做对你有益无害。”

    “那属于看法问题。”

    “所以应该按我的方式做，而不是你的。”她回答说，“不就几个月时间嘛！到时候，满怀希望的玛丽安娜可能会因嫁不出而仇恨你，弗雷迪要么将妹妹嫁了出去，要么发现她说谎的事实。

    当然，他嫁妹不仅为了你，也为了怀在肚里的孩子。这可能是我的猜测！”

    “可是去作马夫，迪奇？”

    “你最近一次实际注意到马夫是什么时候？”她举例说，“他们几乎被人忽略了，经常被认为是最为平凡的人物。”

    德夫林做任何事都能得心应手，只有这种职业除外。在马厩里搞得浑身污秽，深深地伤害到他的自尊，好在这么做是为了友谊。他仍旧赞同他说，只要对权威没有影响，他不会介意与马匹住在一起。

    然而，他从未想到自己在这个地区的逗留期间，也遇到了类似的倒霉事，也受到了伤害。当然这与他留在这儿没有关系。但是，他绝对无法想到会遇到像梅根这样的姑娘。

    21--25

    在余下的时间内，梅根的心情被德夫林搞得极端之坏。她盼望着从晨骑中得到某种享受，但是她丝毫没有得到。她甚至在那斗嘴的争辩中还没恢复过来。她甚至没被亲吻。毫无疑问，这一局争斗德夫林又赢了。她的心理斗争又开始了。

    所以，你想让他吻你？

    你怎么有这种想法？

    你为什么要对此大惊小怪？

    除非他想这么做，我是不会挑逗他的。

    你首先想出来的事情不就是那些，对吗？

    那是有区别的，我实不知道自己在挑逗他，在他事先向我挑明后果之后，如果我大喊大叫，我会被吻吗？其实我希望被吻。

    我肯定不想让他知道我希望他吻我。

    我不明白为什么不呢？那可是促使对方接吻的最快办法。

    那人可能彻夜未眠，琢磨着羞辱我的新办法。我可以想象，如果他知道我希望得到他的吻，他会怎样做呢？

    不是“或许”，你是说你可以想象。

    好吧，我也得开始琢磨琢磨。

    同往常一样，梅根内心世界的这番对话非但无益，而且还被搞得心烦意乱。既然德夫林在性方面的旁敲侧击引起了她的好奇，她渐渐地开始失去理智。现在“内心世界所谓需要谨慎的声音”除了提醒谨慎之外，再无别的作用。既然这份好奇被激励起来，她就任其发展，最少部份如此。

    她想再次体验与德夫林接吻时的愉快感受，体验那种事与更全面的东西。这“更全面”的用词表达出模糊与不可知。然而如果不大胆些，她就成了白痴。事情有时的确如此。当然，她还没有完全失去理智。她清楚地知道这种接吻会发展到何种地步，做爱及毁去姑娘的贞操，如果事事都知道开端与结局，那就太过夸张了。其间会发生什么事情，根本说不清楚，更不用说结局了。