第十六章(1)

T*xt-小%说^天.堂!

 

　　五月二十七日星期五至五月三十一日星期二

 

　　布隆维斯特于星期五夜晚十点半离开《千禧年》办公室，搭电梯下到一楼后没有走出大门，而是左转走过地下室、穿越中庭，再通过他们大楼背面的建筑来到贺钱斯街。他迎面遇上一群从摩塞巴克走来的年轻人，但似乎没有人特别留意到他。监视杂志社大楼的人会以为他和平常一样在社内过夜。他从四月就建立了这个模式，其实今晚换克里斯特值夜班。

 

　　他在摩塞巴克的大街小巷内绕了十五分钟，才往菲斯卡街九号走去。他按了大门密码进入，爬楼梯上顶楼公寓，然后用莎兰德的钥匙开门进去，关掉警报器。每次进到这间公寓总觉得有点头昏：总共二十一个房间，但只装潢了三间。

 

　　他首先煮咖啡、做三明治，接着才进入莎兰德的工作室启动她的强力笔记本电脑。

 

　　自从四月中毕约克的报告被窃，布隆维斯特察觉到自己受到监视后，便在莎兰德的公寓设立自己的总部。他将最重要的文件移放到她的桌上，每星期会有几晚在这里度过，睡她的床、用她的电脑工作。她去哥塞柏加找札拉千科前，已将硬盘清理得干干净净。布隆维斯特猜想她并不打算再回来。他用她的系统盘将电脑还原到运作状态。

 

　　四月以来，他甚至没有将宽带线插到自己的电脑上。他用她的宽带连接，启动ICQ聊天程序，用她替他建立的地址通过雅虎的“愚桌”社群敲她。

 

　　<嗨，莉丝。>

 

　　<说吧。>

 

　　<我正在写这星期稍早我们讨论过的那两个章节。新版本已经贴上雅虎。你那边怎么样？>

 

　　<写完十七页了。正在上传。>

 

　　搞定。

 

　　<好，收到了。我先看看，晚一点再谈。>

 

　　<我还有其他的。>

 

　　<其他的什么？>

 

　　<我建立了另一个雅虎社群叫“武士”。>

 

　　布隆维斯特不禁莞尔。

 

　　<愚桌武士。>

 

　　<密码是yacaraca12。>

 

　　<四个会员，你、我、瘟疫和三一。>

 

　　<你的神秘夜间伙伴。>

 

　　<需要保护。>

 

　　<OK。>

 

　　<瘟疫复制了埃克斯壮检察官电脑的数据。我们在四月入侵的。如果我的电脑没了，他会告诉你最新消息。>

 

　　<好，谢谢。>

 

　　布隆维斯特登入ICQ，进入新成立的雅虎社群“武士”，却只看到从瘟疫连结到一个只由数字组成的匿名网址。他将网址复制到浏览器，按下回车键，来到某个网站，里面有埃克斯壮那十六GB的硬盘。

 

　　瘟疫显然为了简化程序，直接将埃克斯壮的整个硬盘都拷贝过来了，布隆维斯特花了一个多小时逐一检视其中的内容。他不去管系统文档、软件和似乎涵盖了数年前初步调查的无数档案，只下载了四个文件夹，其中三个的名称分别为“初调／莎兰德”“废弃／莎兰德”和“初调／尼德曼”。第四个是前一天下午两点复制的埃克斯壮电子邮件文件夹。

 

　　“谢啦，瘟疫。”布隆维斯特喃喃自语。

 

　　他花了三个小时看过埃克斯壮的初步调查与开庭策略。果不其然，多半都着重在莎兰德的精神状态。埃克斯壮希望进行全面的精神状态检查，而且寄出许多邮件，目的是想以最快的速度将她移送到克鲁努贝里看守所。

 

　　布隆维斯特看出来埃克斯壮在搜捕尼德曼一事上毫无进展。该调查工作由包柏蓝斯基负责，他已成功搜集到一些鉴定证据可以证明尼德曼涉及达格／米亚命案，以及毕尔曼命案。布隆维斯特自己在四月进行的三次长谈是让他们追踪到这条线索的关键，如果尼德曼有朝一日被捕，布隆维斯特便得出庭当检方的证人。另外从毕尔曼住处采集到的汗滴和两根头发所验出的DNA，也终于证实与尼德曼在哥塞柏加房中物品所验出的DNA相符，而且在硫磺湖摩托车俱乐部的叶朗森的遗体上，也发现了大量相同的DNA。

 

　　然而，埃克斯壮对于札拉千科资料的掌握却少得出奇。

 

　　布隆维斯特点了根烟，站在窗边望向王室狩猎场。

 

　　埃克斯壮正在领导两起个别的初步调查。凡是与莎兰德有关的事件由刑警法斯特负责调查，包柏蓝斯基只针对尼德曼。

 

　　当初步调查出现札拉千科的名字，埃克斯壮理当联系国安局局长以确认札拉千科的真实身份，但在埃克斯壮的电子邮件、日志或笔记中却找不到类似的查询，只在笔记里面发现几个谜样的句子。

 

　　莎兰德的调查是假的。毕约克的原件与布隆维斯特的版本不符。列为“极机密”。

 

　　接着有一连串字句指称莎兰德有妄想症与精神分裂症。

 

www.xiaoshuotxt.net