正文 第四十一章、论做统帅

假若你做了统帅，必须善待部下，对于军队不仅自己要备加爱护，也应请求国王同样如此。作为统帅又必须威严、善于领兵、谙熟阵势。在战斗中，要对右翼和左翼派出久经考验、经验丰富的老将率领。之所以用最勇敢的将领、最精锐的部队作两翼，是为把敌之后方处于我军威胁之下。即使敌人弱小，也不要轻视。对于弱敌也不能麻痹大意，而应当作强敌对待。在战争中不可鲁行事。愚鲁会给自己的军队带来无谓的损失。也不要胆忮畏惧。怯弱会使自己的军队遭到失败。要防备敌人派来的奸细；要随时了解敌人的动静。不论白天还是夜间，都须警惕敌人的先遣队。

在与敌人对阵之日，当目视敌人并与之遥遥相对时，要带着轻蔑的微笑对自己的部下说：“他们不象一群癞皮狗吗？用不了一个小时，便都会在我们手中丧命。“不要把军队一古脑地全部往前赶，应该一个番号一个番号、一个梯队一个梯队地汇报会遣。对于师长、团长要一个一个地点卯、派出，对他们下令说：”某人！你带领部队；某人！你带着部队也。“要把能够胜任传递消息的人留在你的身边。以随时了解谁奋勇无畏、击毙或击伤了哪个敌将；哪个不幸受伤，谁的战马倒下，哪匹马是骁悍骏骑，哪个将领英勇善战，谁更尽忠尽力须加倍嘉奖，予以加官晋爵、重重赏赐。此时万万不可吝惜钱财，目光短浅，只想到卑微的私利。要想方设法使全体官兵都能求战心切，作战时争先恐后，力争全胜。

假若战事比预料的顺利，当然很好。但不要急躁，要稳住阵脚。不到必要时，不要亲自出马上阵。因战争是很残酷的，统帅须担当重任。当需要你亲自出马上阵时，要英勇进攻，决不后退。要勇猛、再勇猛！有压倒敌人的勇气，要不惧死亡。一个视死如归的人，任何挫折也不以懈怠他的意志。你不要去学花刺子模的将军们（祈真主给他们大慈大悲）。阿斯加迪在玛赫穆战胜他们后，写道：

敌军的统帅被我军的勇猛吓呆，敌军的士兵也因此瓦解溃败。

在得胜之后，不要为驱赶敌人深入敌方腹地，以免在返回时迷路，同时这也会对自己的处境惘然莫知。我的父亲大阿米尔（祈真主慈悯他）从不盲目追敌。他也不对其他人下达这样的命令。他在熟悉兵法方面是出类拔萃的。玛赫穆德苏丹（祈真主慈悯他）也象他这样，从不追赶败敌。他曾说：“当溃退之敌走投无路时，将会拼死托儿所。一个人为了求生，会顽强抵抗。不要把后退之敌进逼到如此绝境。所以，当进军时表现出来的是勇猛向前，心中想的却应是否有退路。即使人并不希望这样做。“你不忘记他的话。

我在另外的地方也谈到过战争问题。这里我重复一遍：“当你进入战场之后，假若地势对你不利，那就须首先占据有利的地形，并且为保住它，一步也不后退。因为这时哪怀后退一步，也会造成你的溃败。所以这时一定要坚守阵地，决不后退一步。若想使你的部下对你誓死忠贞不渝，你就须给他们以恩惠。假若不能封官许愿、赏赐金钱，那么就须在烤饼、洒肉方面多加招待，并对他们多说些慰藉的话语。哪怕只有一块烤饼、一杯佳酿，也决不背着部下独享，而应把烤饼掰开平分。因它不象金银似的不好分开。应当保持部下高昂的情绪，假若想使他们甘愿为你卖命，你就不要吝惜你的烤饼。虽然成败都由至高的真主主宰，但是这种主宰正是体现在你的指挥得当，善于用兵之中。“假若至尊的真主对你厚慈，把你推上国王的宝座，你就应当懂得如何做国王。