page 74

    在她咯咯直笑的那天，他并没有十分生气，他兴趣盎然地想知道，她这般轻桃到底为什么？

    当萨布里娜14岁的时候，她就告诉他，说她以后要嫁给他。

    他不过鼻子哼了哼，丝毫没认真对待她的活。他告诉她说，待她长到可以嫁人的时候，他早已成家了。他这位“未婚妻”曾与她的马车夫在马车里做爱。如果他不是抓住现行的话，他说不定真会娶她，或者说打算娶她。果真是那样，那又是另一码事了。

    他认为萨布里娜甚至想不起在她孩提时代许下的心愿。但是那天，在弗雷迪的书房里，她渐渐地走近他，直至她出乎意料地伸手搂住他，吻了他，这是可怕的进攻，确实属于主动出击。后来，每当他回想起此事时，他意识到整个事件可能都是经过精心策划的，她不过是在等待，要等到听见弗雷迪走近客厅的脚步声，她才开始行动。

    弗雷迪走进了房门，亲眼目睹了接吻的场面。萨布里娜出于自尊，为自己被撞破“现行”而显得尴尬。当然，这不过是瞬间的事。随后，她想起自己的阴谋，流下了眼泪。

    弗雷迪与德夫林一样，一见眼泪就犯傻。弗雷迪竭力安慰她说，她不必如此大惊小怪。不就是个小小的吻嘛？他只不过稍许有点惊愕，惊愣于她吻的对象。

    达到这种效果后，她解释了自己流泪的理由：“他不要我了！”

    弗雷迪出于自尊，对此的反应与德夫林一样：“哦，他怎么能这样？”他的话问得冷冰冰的，但是话说得有理，“像你这种年轻姑娘确实无法揣摸他的心思。”

    “那是你的看法。”她指出说，“我已经许身于他，并怀上了孩子，现在他要是不娶我怎么办？你能告诉我吗？”

    “怀上孩子？”弗雷迪大概只听到这话。

    德夫林这时说话再不客气了：“我是撞鬼了。萨布里娜，你开玩笑的水平提高了嘛？但是这种玩笑让人倒胃口。”

    她当时用眼睛看着他，回答说：“你怎么能说是玩笑呢？你知道这是严肃的事。你勾引我，让我认为你要娶我。现在你又要失言，弗雷迪，你不能袖手不管吧？“弗雷迪管了。他飞步跨过他们之间的距离，挥拳打在德夫林的下颚上。德夫林跌倒在地，竭力想恢复过来。这时，弗雷迪怒不可遏地问：“你作何打算？我是指与我的妹妹的事！”

    “我从没有碰过这位姑娘！”

    “你刚才还在吻她。”

    “是她吻我，你们这是讹诈，显然是为了维护你们的利益。

    我根本就没有喜欢过这位姑娘。”

    “你喜欢她，不然你不会勾引她。也行，现在你可以如愿以偿地娶她了！”

    “还要我撞鬼？”

    “鬼你是撞不着了，但是你得接受我提出的决斗！我应该叫你出去决斗，原则上讲，为了家族的荣誉以及发生的一切。”

    “哦，上帝啊，”德夫林恼怒他说，“那姑娘在说谎，如果她怀上孩子，我怀疑这不是我的。”