page 105
“哇呀,荣幸之至,这么美丽的容貌只应是天仙。”说着,他将目光投向她的秀发,接着又仔细品味着她的丽容。
梅根本能地抬手要拉下帽子,但是帽子没了,在马车上。她的脸涨红了,那是高兴,她不习惯这胆大的行为。他显然发现她充满了魅力,“包括她那头红发”。一股强烈的冲动,她瞟了瞟德夫林说:“你听到了吗、荣幸之至……嗯!”但是,她努力抑制住自己。
“拉克伦?麦克达尔愿为你效劳,”那苏格兰人说,“我能骑马送你到……格吉特纳·格林吗。”
“哦,行……我是说,我们正要到那儿去。”
他笑了,嘴咧得大大的,相当投入的微笑:“有许多私奔男女说过,他们不去格吉特勒·格林了,因为他们走到这儿时,便相处不下去了。他们已经反目成仇。我斗胆希望你的情况也是如此,亲爱的。”
他的感觉是如此之敏锐,但是梅根不愿假装对这陌生人的不满,“你不能这样说,但是我仍旧要感谢你。”
“你找到陷饼啦,拉克伦?”他一位伙伴高声问。
“没有,吉勒奥兰,”拉克伦明显不耐烦地回答,“你难道没有看见我在这儿忙着大献殷情吗。”
梅根视而不见。吉勒奥兰反驳说:“喂,我感到事情似乎并非如此。”
听到这里,拉克伦单跪下一只腿:“现在不是在做吗?”
“哦,是的。现在倒是做了。但是你能坚持多久呢?”
“要多久有多久……”
“不能太久,”德夫林插嘴说,他这时接近到苏格兰人的马芳。
拉克伦叹口气,但是井没有采取行动。他完全忽略了德夫林的接近,继续看着梅根,她这次感到尴尬,无可否认地也受到了恭维。
“请起来吧,麦克达尔先生,”她冲动他说。
“我不能,除非你接受我这颗心,亲爱的。”
“我肯定不准备这样做……”
他冲她笑了:“是的,我知道你不会合作,但是我会将我的心送到你的手上。所以,我要用恰当的方式表达我的求婚。你的回答肯定是我希望听到的,你会给人留下深刻的印象。”
她情不自禁地冲着这个厚颜无耻的家伙嫣然一笑:“我会吗?”
“是的,你会的,看你的选择了,亲爱的。要么选乏味无趣的英格兰人,要么选欢快活泼的苏格兰人。苏格兰人能让你笑口常开,欢乐快活,决不会让你有任何忧郁的时候。”
梅根笑了:“你的求婚不会是认真的吧。”
“我是认真的,”拉克伦向她保证说,“这难道不是你来此的目的吗?”
“嗯,是的,但是……”
“嫁给我,我发誓不会让你后悔的。”
梅根不愿意让这献媚的家伙失望,但是她必须让他失望。
“我……”
“这种荒唐的做法已经太久,”德夫林简明地打断话头,“这位女士马上要嫁给我,麦克达尔先生,她还得到了她父亲的祝福。”